7307 [e]   17 kə·rū·aḥ-   17 כְּרֽוּחַ־    17 Wind   17 Prep‑k ¦ N‑csc   17

6921 [e] qā·ḏîm קָדִ֥ים as with an east N‑ms

6327 [e] ’ă·p̄î·ṣêm אֲפִיצֵ֖ם I will scatter them V‑Hifil‑Imperf‑1cs ¦ 3mp

6440 [e] lip̄·nê לִפְנֵ֣י before Prep‑l ¦ N‑cpc

341 [e] ’ō·w·yêḇ; אוֹיֵ֑ב the enemy V‑Qal‑Prtcpl‑ms

6203 [e] ‘ō·rep̄ עֹ֧רֶף the back N‑ms

3808 [e] wə·lō- וְלֹֽא־ and not Conj‑w ¦ Adv‑NegPrt

6440 [e] p̄ā·nîm פָנִ֛ים the face N‑mp

7200 [e] ’er·’êm אֶרְאֵ֖ם and I will show them V‑Qal‑Imperf‑1cs ¦ 3mp

3117 [e] bə·yō·wm בְּי֥וֹם in the day Prep‑b ¦ N‑msc

343 [e] ’ê·ḏām. אֵידָֽם׃ס of their calamity N‑msc ¦ 3mp

Berean Study Bible
I will scatter them before the enemy like the east wind. I will show them My back and not My face in the day of their calamity.”

Young's Literal Translation
As an east wind I scatter them before an enemy, The neck, and not the face, I shew them, In the day of their calamity.’

Holman Christian Standard Bible
I will scatter them before  the enemy like  the east  wind.  I will show  them  My back and  not My face  on the day of their  calamity.

New American Standard Bible
Like an east wind I will scatter them Before the enemy; I will show them My back and not [My] face In the day of their calamity.'"

King James Bible
I will scatter them as with an east wind before the enemy; I will shew them the back, and not the face, in the day of their calamity. Jeremiah 18:17 • Jeremiah 18:17 NIV • Jeremiah 18:17 NLT • Jeremiah 18:17 ESV • Jeremiah 18:17 NASB • Jeremiah 18:17 KJV • Jeremiah 18:17 Biblia Paralela • Jeremiah 18:17 Chinese Bible • Jeremiah 18:17 French Bible • Jeremiah 18:17 German Bible

Bible Hub