8085 [e]   22 tiš·šā·ma‘   22 תִּשָּׁמַ֤ע    22 Be heard   22 V‑Nifal‑Imperf‑3fs   22

2201 [e] zə·‘ā·qāh זְעָקָה֙ let a cry N‑fs

1004 [e] mib·bāt·tê·hem, מִבָּ֣תֵּיהֶ֔ם from their houses Prep‑m ¦ N‑mpc ¦ 3mp

3588 [e] kî- כִּֽי־ when Conj

935 [e] ṯā·ḇî תָבִ֧יא You bring V‑Hifil‑Imperf‑2ms

5921 [e] ‘ă·lê·hem עֲלֵיהֶ֛ם upon them Prep ¦ 3mp

1416 [e] gə·ḏūḏ גְּד֖וּד raiders N‑ms

6597 [e] piṯ·’ōm; פִּתְאֹ֑ם suddenly Adv

3588 [e] kî- כִּֽי־ for Conj

3738 [e] ḵā·rū כָר֤וּ they have dug V‑Qal‑Perf‑3cp

7882 [e] šū·ḥāh שִׁיחָה a pit N‑fs

3920 [e] lə·lā·ḵə·ḏê·nî, לְלָכְדֵ֔נִי to capture me Prep‑l ¦ V‑Qal‑Inf ¦ 1cs

6341 [e] ū·p̄a·ḥîm וּפַחִ֖ים and snares Conj‑w ¦ N‑mp

2934 [e] ṭā·mə·nū טָמְנ֥וּ they have hidden V‑Qal‑Perf‑3cp

7272 [e] lə·raḡ·lāy. לְרַגְלָֽי׃ for my feet Prep‑l ¦ N‑fdc ¦ 1cs

Berean Study Bible
Let a cry be heard from their houses when You suddenly bring raiders against them, for they have dug a pit to capture me and have hidden snares for my feet.

Young's Literal Translation
A cry is heard from their houses, For Thou bringest against them suddenly a troop, For they dug a pit to capture me, And snares they have hidden for my feet.

Holman Christian Standard Bible
Let a cry be heard from  their  houses when You suddenly bring  raiders against  them, for they have dug a pit to  capture  me and have hidden snares for  my  feet. 

New American Standard Bible
May an outcry be heard from their houses, When You suddenly bring raiders upon them; For they have dug a pit to capture me And hidden snares for my feet.

King James Bible
Let a cry be heard from their houses, when thou shalt bring a troop suddenly upon them: for they have digged a pit to take me, and hid snares for my feet. Jeremiah 18:22 • Jeremiah 18:22 NIV • Jeremiah 18:22 NLT • Jeremiah 18:22 ESV • Jeremiah 18:22 NASB • Jeremiah 18:22 KJV • Jeremiah 18:22 Biblia Paralela • Jeremiah 18:22 Chinese Bible • Jeremiah 18:22 French Bible • Jeremiah 18:22 German Bible

Bible Hub