1571 [e]   25 wə·ḡam   25 וְגַם֩    25 And nevertheless   25 Conj‑w | Conj   25

494 [e] ’el·nā·ṯān אֶלְנָתָ֨ן Elnathan N‑proper‑ms

1806 [e] ū·ḏə·lā·yā·hū וּדְלָיָ֤הוּ and Delaiah Conj‑w | N‑proper‑ms

1587 [e] ū·ḡə·mar·yā·hū וּגְמַרְיָ֙הוּ֙ and Gemariah Conj‑w | N‑proper‑ms

6293 [e] hip̄·gi·‘ū הִפְגִּ֣עוּ implored V‑Hifil‑Perf‑3cp

4428 [e] ḇam·me·leḵ, בַמֶּ֔לֶךְ the king Prep‑b, Art | N‑ms

1115 [e] lə·ḇil·tî לְבִלְתִּ֥י to not Prep‑l

8313 [e] śə·rōp̄ שְׂרֹ֖ף burn V‑Qal‑Inf

853 [e] ’eṯ- אֶת־  -  DirObjM

､

4039 [e] ham·mə·ḡil·lāh; הַמְּגִלָּ֑ה the scroll Art | N‑fs

3808 [e] wə·lō וְלֹ֥א but not Conj‑w | Adv‑NegPrt

8085 [e] šā·ma‘ שָׁמַ֖ע he would listen V‑Qal‑Perf‑3ms

.

413 [e] ’ă·lê·hem. אֲלֵיהֶֽם׃ to them Prep | 3mp

Holman Christian Standard Bible
Even though Elnathan, Delaiah, and Gemariah had urged the king not to burn the scroll, he would not listen to them.

New American Standard Bible
Even though Elnathan and Delaiah and Gemariah pleaded with the king not to burn the scroll, he would not listen to them.

King James Bible
Nevertheless Elnathan and Delaiah and Gemariah had made intercession to the king that he would not burn the roll: but he would not hear them. International Standard Version
Even though Elnathan, Delaiah, and Gemariah urged the king not to burn the scroll, he would not listen to them.

American Standard Version
Moreover Elnathan and Delaiah and Gemariah had made intercession to the king that he would not burn the roll; but he would not hear them.

Young's Literal Translation
And also Elnathan, and Delaiah, and Gemariah have interceded with the king not to burn the roll, and he hath not hearkened unto them.Jeremiah 36:25 • Jeremiah 36:25 NIV • Jeremiah 36:25 NLT • Jeremiah 36:25 ESV • Jeremiah 36:25 NASB • Jeremiah 36:25 KJV • Jeremiah 36:25 Commentaries • Jeremiah 36:25 Bible Apps • Jeremiah 36:25 Biblia Paralela • Jeremiah 36:25 Chinese Bible • Jeremiah 36:25 French Bible • Jeremiah 36:25 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub