5337 [e]   17 wə·hiṣ·ṣal·tî·ḵā   17 וְהִצַּלְתִּ֥יךָ    17 And I will deliver you   17 Conj‑w ¦ V‑Hifil‑ConjPerf‑1cs ¦ 2ms   17

3117 [e] ḇay·yō·wm- בַיּוֹם־ day Prep‑b, Art ¦ N‑ms

1931 [e] ha·hū הַה֖וּא in that Art ¦ Pro‑3ms

5002 [e] nə·’um- נְאֻם־ a declaration N‑msc

3068 [e] Yah·weh; יְהוָ֑ה of YHWH N‑proper‑ms

3808 [e] wə·lō וְלֹ֤א and not Conj‑w ¦ Adv‑NegPrt

5414 [e] ṯin·nā·ṯên תִנָּתֵן֙ you will be given V‑Nifal‑Imperf‑2ms

3027 [e] bə·yaḏ בְּיַ֣ד into the hand Prep‑b ¦ N‑fsc

376 [e] hā·’ă·nā·šîm, הָֽאֲנָשִׁ֔ים of the men Art ¦ N‑mp

834 [e] ’ă·šer- אֲשֶׁר־ whom Pro‑r

859 [e] ’at·tāh אַתָּ֥ה you Pro‑2ms

3016 [e] yā·ḡō·wr יָג֖וֹר are afraid Adj‑ms

6440 [e] mip·pə·nê·hem. מִפְּנֵיהֶֽם׃ of Prep‑m ¦ N‑mpc ¦ 3mp

Berean Study Bible
But I will deliver you on that day, declares the LORD, and you will not be delivered into the hands of the men whom you fear.

Young's Literal Translation
And I have delivered thee in that day—an affirmation of Jehovah—and thou art not given into the hand of the men of whose face thou art afraid,

Holman Christian Standard Bible
But I will rescue you on that day ” — this is the LORD’s declaration  — “and you will not be handed over to the men you fear.

New American Standard Bible
"But I will deliver you on that day," declares the LORD, "and you will not be given into the hand of the men whom you dread.

King James Bible
But I will deliver thee in that day, saith the LORD: and thou shalt not be given into the hand of the men of whom thou [art] afraid. Jeremiah 39:17 • Jeremiah 39:17 NIV • Jeremiah 39:17 NLT • Jeremiah 39:17 ESV • Jeremiah 39:17 NASB • Jeremiah 39:17 KJV • Jeremiah 39:17 Biblia Paralela • Jeremiah 39:17 Chinese Bible • Jeremiah 39:17 French Bible • Jeremiah 39:17 German Bible

Bible Hub