7200 [e]   23 rā·’î·ṯî   23 רָאִ֙יתִי֙    23 I beheld   23 V‑Qal‑Perf‑1cs   23

853 [e] ’eṯ- אֶת־  -  DirObjM

､

776 [e] hā·’ā·reṣ, הָאָ֔רֶץ the earth Art | N‑fs

､

2009 [e] wə·hin·nêh- וְהִנֵּה־ and indeed Conj‑w | Interjection

､

8414 [e] ṯō·hū תֹ֖הוּ [it was] without form N‑ms

–

922 [e] wā·ḇō·hū; וָבֹ֑הוּ and void Conj‑w | N‑ms

413 [e] wə·’el- וְאֶל־ and Conj‑w | Prep

､

8064 [e] haš·šā·ma·yim הַשָּׁמַ֖יִם the heavens Art | N‑mp

369 [e] wə·’ên וְאֵ֥ין and no Conj‑w | Adv

.

216 [e] ’ō·w·rām. אוֹרָֽם׃ they had] light N‑csc | 3mp

Holman Christian Standard Bible
I looked at the  earth, and  it was formless and  empty.  I looked to  the  heavens, and  their  light was gone. 

New American Standard Bible
I looked on the earth, and behold, [it was] formless and void; And to the heavens, and they had no light.

King James Bible
I beheld the earth, and, lo, [it was] without form, and void; and the heavens, and they [had] no light. International Standard Version
I looked at the earth, and it was formless and void, at the heavens, and there was no light there.

American Standard Version
I beheld the earth, and, lo, it was waste and void; and the heavens, and they had no light.

Young's Literal Translation
I looked to the land, and lo, waste and void, And unto the heavens, and their light is not.Jeremiah 4:23 • Jeremiah 4:23 NIV • Jeremiah 4:23 NLT • Jeremiah 4:23 ESV • Jeremiah 4:23 NASB • Jeremiah 4:23 KJV • Jeremiah 4:23 Commentaries • Jeremiah 4:23 Bible Apps • Jeremiah 4:23 Biblia Paralela • Jeremiah 4:23 Chinese Bible • Jeremiah 4:23 French Bible • Jeremiah 4:23 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub