､

5127 [e]   6 nu·sū   6 נֻ֖סוּ    6 Flee   6 V‑Qal‑Imp‑mp   6

4422 [e] mal·lə·ṭū מַלְּט֣וּ save V‑Piel‑Imp‑mp

､

5315 [e] nap̄·šə·ḵem; נַפְשְׁכֶ֑ם your lives N‑fsc | 2mp

1961 [e] wə·ṯih·ye·nāh וְתִֽהְיֶ֕ינָה and be Conj‑w | V‑Qal‑ConjImperf‑3fp

6176 [e] ka·‘ă·rō·w·‘êr כַּעֲרוֹעֵ֖ר like the juniper Prep‑k | N‑ms

.

4057 [e] bam·miḏ·bār. בַּמִּדְבָּֽר׃ in the wilderness Prep‑b, Art | N‑ms

Holman Christian Standard Bible
Flee! Save  your  lives!  Be like a juniper bush    in  the  wilderness.

New American Standard Bible
"Flee, save your lives, That you may be like a juniper in the wilderness.

King James Bible
Flee, save your lives, and be like the heath in the wilderness. International Standard Version
Flee, save your lives, and you will be like a wild donkey in the desert.

American Standard Version
Flee, save your lives, and be like the heath in the wilderness.

Young's Literal Translation
Flee ye, deliver yourselves, Ye are as a naked thing in a wilderness.Jeremiah 48:6 • Jeremiah 48:6 NIV • Jeremiah 48:6 NLT • Jeremiah 48:6 ESV • Jeremiah 48:6 NASB • Jeremiah 48:6 KJV • Jeremiah 48:6 Commentaries • Jeremiah 48:6 Bible Apps • Jeremiah 48:6 Biblia Paralela • Jeremiah 48:6 Chinese Bible • Jeremiah 48:6 French Bible • Jeremiah 48:6 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub