1197 [e]   17 niḇ·‘ar   17 נִבְעַ֤ר    17 Is brutish   17 V‑Nifal‑Perf‑3ms   17

3605 [e] kāl- כָּל־ every N‑msc

120 [e] ’ā·ḏām אָדָם֙ man N‑ms

1847 [e] mid·da·‘aṯ, מִדַּ֔עַת without knowledge Prep‑m ¦ N‑fs

954 [e] hō·ḇîš הֹבִ֥ישׁ is put to shame V‑Hifil‑Perf‑3ms

3605 [e] kāl- כָּל־ every N‑msc

6884 [e] ṣō·rêp̄ צֹרֵ֖ף metalsmith V‑Qal‑Prtcpl‑ms

6459 [e] mip·pā·sel; מִפָּ֑סֶל by the carved image Prep‑m ¦ N‑ms

3588 [e] kî כִּ֛י for Conj

8267 [e] še·qer שֶׁ֥קֶר deception [is] N‑ms

5262 [e] nis·kōw נִסְכּ֖וֹ his molten image N‑msc ¦ 3ms

3808 [e] wə·lō- וְלֹא־ and no Conj‑w ¦ Adv‑NegPrt

7307 [e] rū·aḥ ר֥וּחַ breath N‑cs

bām. בָּֽם׃ in them Prep‑b ¦ 3mp

Berean Study Bible
Every man is senseless and devoid of knowledge; every goldsmith is put to shame by his idols. For his molten images are a fraud, and there is no breath in them.

Young's Literal Translation
Brutish hath been every man by knowledge, Put to shame hath been every refiner by a graven image, For false [is] his molten image, And there is no breath in them.

Holman Christian Standard Bible
Everyone is stupid and ignorant . Every goldsmith is put to shame by  his carved image,  for his cast images are a lie;  there is no breath in  them. 

New American Standard Bible
All mankind is stupid, devoid of knowledge; Every goldsmith is put to shame by his idols, For his molten images are deceitful, And there is no breath in them.

King James Bible
Every man is brutish by [his] knowledge; every founder is confounded by the graven image: for his molten image [is] falsehood, and [there is] no breath in them. Jeremiah 51:17 • Jeremiah 51:17 NIV • Jeremiah 51:17 NLT • Jeremiah 51:17 ESV • Jeremiah 51:17 NASB • Jeremiah 51:17 KJV • Jeremiah 51:17 Biblia Paralela • Jeremiah 51:17 Chinese Bible • Jeremiah 51:17 French Bible • Jeremiah 51:17 German Bible

Bible Hub