Jeremiah 51:63
1961 [e]   63
wə·hā·yāh   63
וְהָיָה֙   63
And it will be [that]   63
Conj‑w ¦ V‑Qal‑ConjPerf‑3ms   63
3615 [e]
kə·ḵal·lō·ṯə·ḵā,
כְּכַלֹּ֣תְךָ֔
at your completing
Prep‑k ¦ V‑Piel‑Inf ¦ 2ms
7121 [e]
liq·rō
לִקְרֹ֖א
to call out
Prep‑l ¦ V‑Qal‑Inf
853 [e]
’eṯ-
אֶת־
-
DirObjM
5612 [e]
has·sê·p̄er
הַסֵּ֣פֶר
scroll
Art ¦ N‑ms
2088 [e]
haz·zeh;
הַזֶּ֑ה
this
Art ¦ Pro‑ms
7194 [e]
tiq·šōr
תִּקְשֹׁ֤ר
[that] you shall tie
V‑Qal‑Imperf‑2ms
5921 [e]
‘ā·lāw
עָלָיו֙
upon it
Prep ¦ 3ms
68 [e]
’e·ḇen,
אֶ֔בֶן
a stone
N‑fs
7993 [e]
wə·hiš·laḵ·tōw
וְהִשְׁלַכְתּ֖וֹ
and cast it
Conj‑w ¦ V‑Hifil‑ConjPerf‑2ms ¦ 3ms
413 [e]
’el-
אֶל־
into
Prep
8432 [e]
tō·wḵ
תּ֥וֹךְ
the midst
N‑msc
6578 [e]
pə·rāṯ.
פְּרָֽת׃
of the Euphrates
N‑proper‑fs


















Parallel Strong's
Berean Study Bible
When you finish reading this scroll, tie a stone to it and cast it into the Euphrates.

Young's Literal Translation
And it hath come to pass, when thou dost finish reading this book, thou dost bind to it a stone, and hast cast it into the midst of Phrat,

Holman Christian Standard Bible
When you have finished reading this scroll, tie a stone to it and throw it into the middle of the Euphrates River. 

New American Standard Bible
"And as soon as you finish reading this scroll, you will tie a stone to it and throw it into the middle of the Euphrates,

King James Bible
And it shall be, when thou hast made an end of reading this book, [that] thou shalt bind a stone to it, and cast it into the midst of Euphrates:
Links
Jeremiah 51:63Jeremiah 51:63 NIVJeremiah 51:63 NLTJeremiah 51:63 ESVJeremiah 51:63 NASBJeremiah 51:63 KJVJeremiah 51:63 Biblia ParalelaJeremiah 51:63 Chinese BibleJeremiah 51:63 French BibleJeremiah 51:63 German Bible

Bible Hub
Jeremiah 51:62
Top of Page
Top of Page