､

2320 [e]   12 ū·ḇa·ḥō·ḏeš   12 וּבַחֹ֤דֶשׁ    12 And in month   12 Conj‑w, Prep‑b, Art | N‑ms   12

2549 [e] ha·ḥă·mî·šî הַֽחֲמִישִׁי֙ the fifth Art | Number‑oms

6218 [e] be·‘ā·śō·wr בֶּעָשׂ֣וֹר on the tenth [day] Prep‑b, Art | N‑ms

､

2320 [e] la·ḥō·ḏeš, לַחֹ֔דֶשׁ of the month Prep‑l, Art | N‑ms

1931 [e] hî, הִ֗יא that [was] Pro‑3fs

8141 [e] šə·naṯ שְׁנַת֙ year N‑fsc

8672 [e] tə·ša‘- תְּשַֽׁע־ nine Number‑fsc

6240 [e] ‘eś·rêh עֶשְׂרֵ֣ה and ten Number‑fs

8141 [e] šā·nāh, שָׁנָ֔ה year N‑fs

4428 [e] lam·me·leḵ לַמֶּ֖לֶךְ of king Prep‑l, Art | N‑ms

5019 [e] nə·ḇū·ḵaḏ·reṣ·ṣar נְבוּכַדְרֶאצַּ֣ר Nebuchadnezzar N‑proper‑ms

4428 [e] me·leḵ- מֶֽלֶךְ־ king N‑msc

､

894 [e] bā·ḇel; בָּבֶ֑ל of Babylon N‑proper‑fs

935 [e] bā, בָּ֗א came V‑Qal‑Perf‑3ms

､

5018 [e] nə·ḇū·zar·’ă·ḏān נְבֽוּזַרְאֲדָן֙ Nebuzaradan N‑proper‑ms

7227 [e] raḇ- רַב־ the captain N‑msc

､

2876 [e] ṭab·bā·ḥîm, טַבָּחִ֔ים of the guard N‑mp

5975 [e] ‘ā·maḏ עָמַ֛ד [who] served V‑Qal‑Perf‑3ms

6440 [e] lip̄·nê לִפְנֵ֥י  -  Prep‑l | N‑cpc

4428 [e] me·leḵ- מֶֽלֶךְ־ the King N‑msc

､

894 [e] bā·ḇel בָּבֶ֖ל of Babylon N‑proper‑fs

､

3389 [e] bî·rū·šā·lim. בִּירוּשָׁלִָֽם׃ to Jerusalem Prep‑b | N‑proper‑fs

Holman Christian Standard Bible
On the tenth day of the fifth month  — which was the nineteenth year of King Nebuchadnezzar, king of Babylon  — Nebuzaradan, the commander of the guards, entered Jerusalem as the representative of   the king of Babylon.

New American Standard Bible
Now on the tenth [day] of the fifth month, which was the nineteenth year of King Nebuchadnezzar, king of Babylon, Nebuzaradan the captain of the bodyguard, who was in the service of the king of Babylon, came to Jerusalem.

King James Bible
Now in the fifth month, in the tenth [day] of the month, which [was] the nineteenth year of Nebuchadrezzar king of Babylon, came Nebuzaradan, captain of the guard, [which] served the king of Babylon, into Jerusalem, International Standard Version
In the fifth month, on the tenth day of the month—it was the nineteenth year of the reign of King Nebuchadnezzar, king of Babylon—Nebuzaradan the captain of the guard who served the king of Babylon, entered Jerusalem.

American Standard Version
Now in the fifth month, in the tenth day of the month, which was the nineteenth year of king Nebuchadrezzar, king of Babylon, came Nebuzaradan the captain of the guard, who stood before the king of Babylon, into Jerusalem:

Young's Literal Translation
And in the fifth month, in the tenth of the month -- it is the nineteenth year of king Nebuchadrezzar king of Babylon -- come hath Nebuzar-Adan, chief of the executioners; he hath stood before the king of Babylon in Jerusalem,Jeremiah 52:12 • Jeremiah 52:12 NIV • Jeremiah 52:12 NLT • Jeremiah 52:12 ESV • Jeremiah 52:12 NASB • Jeremiah 52:12 KJV • Jeremiah 52:12 Commentaries • Jeremiah 52:12 Bible Apps • Jeremiah 52:12 Biblia Paralela • Jeremiah 52:12 Chinese Bible • Jeremiah 52:12 French Bible • Jeremiah 52:12 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub