Job 16:19
1571 [e]   19
gam-   19
גַּם־   19
Even   19
Conj   19
  
 

 
 
 6258 [e]
‘at·tāh
עַ֭תָּה
now
Adv
  
 

 
 
 2009 [e]
hin·nêh-
הִנֵּה־
surely
Interjection
  
 

 
 
 8064 [e]
ḇaš·šā·ma·yim
בַשָּׁמַ֣יִם
in heaven
Prep‑b, Art | N‑mp
5707 [e]
‘ê·ḏî;
עֵדִ֑י
my witness [is]
N‑msc | 1cs
7717 [e]
wə·śā·hă·ḏî,
וְ֝שָׂהֲדִ֗י
and my evidence [is]
Conj‑w | N‑msc | 1cs
  
 
.
 
 
 4791 [e]
bam·mə·rō·w·mîm.
בַּמְּרוֹמִֽים׃
on high
Prep‑b, Art | N‑mp


















Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
Even now my  witness is in  heaven, and my  advocate is in  the  heights! 

New American Standard Bible
"Even now, behold, my witness is in heaven, And my advocate is on high.

King James Bible
Also now, behold, my witness [is] in heaven, and my record [is] on high.
Parallel Verses
International Standard Version
Even now, behold! I have a witness in heaven, my Advocate is on high.

American Standard Version
Even now, behold, my witness is in heaven, And he that voucheth for me is on high.

Young's Literal Translation
Also, now, lo, in the heavens is my witness, And my testifier in the high places.
Links
Job 16:19Job 16:19 NIVJob 16:19 NLTJob 16:19 ESVJob 16:19 NASBJob 16:19 KJVJob 16:19 CommentariesJob 16:19 Bible AppsJob 16:19 Biblia ParalelaJob 16:19 Chinese BibleJob 16:19 French BibleJob 16:19 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Job 16:18
Top of Page
Top of Page