4100 [e]   22 lām·māh   22 לָ֭מָּה    22 Why   22 Interrog   22

7291 [e] tir·də·p̄u·nî תִּרְדְּפֻ֣נִי do you persecute me V‑Qal‑Imperf‑2mp | 1cs

3644 [e] ḵə·mōw- כְמוֹ־ as Prep

､

410 [e] ’êl; אֵ֑ל God [does] N‑ms

؟

1320 [e] ū·mib·bə·śā·rî, וּ֝מִבְּשָׂרִ֗י and with my flesh Conj‑w, Prep‑m | N‑msc | 1cs

3808 [e] lō לֹ֣א not Adv‑NegPrt

.

7646 [e] ṯiś·bā·‘ū. תִשְׂבָּֽעוּ׃ are satisfied V‑Qal‑Imperf‑2mp

Holman Christian Standard Bible
Why do you persecute  me as  God does? Will you never get enough of  my  flesh?

New American Standard Bible
"Why do you persecute me as God [does], And are not satisfied with my flesh?

King James Bible
Why do ye persecute me as God, and are not satisfied with my flesh? International Standard Version
Why are you chasing me, as God has been doing? Aren't you satisfied that I'm sick?

American Standard Version
Why do ye persecute me as God, And are not satisfied with my flesh?

Young's Literal Translation
Why do you pursue me as God? And with my flesh are not satisfied?Job 19:22 • Job 19:22 NIV • Job 19:22 NLT • Job 19:22 ESV • Job 19:22 NASB • Job 19:22 KJV • Job 19:22 Commentaries • Job 19:22 Bible Apps • Job 19:22 Biblia Paralela • Job 19:22 Chinese Bible • Job 19:22 French Bible • Job 19:22 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub