4100 [e]   2 meh-   2 מֶה־    2 how   2 Interrog   2

5826 [e] ‘ā·zar·tā עָזַ֥רְתָּ have you helped [him who is] V‑Qal‑Perf‑2ms

3808 [e] lə·lō- לְלֹא־ without Prep‑l | Adv‑NegPrt

؟

3581 [e] ḵō·aḥ; כֹ֑חַ power N‑ms

3467 [e] hō·wō·ša‘·tā, ה֝וֹשַׁ֗עְתָּ [How] have you saved V‑Hifil‑Perf‑2ms

2220 [e] zə·rō·w·a‘ זְר֣וֹעַ the arm [that has] N‑fs

3808 [e] lō- לֹא־ no Adv‑NegPrt

؟

5797 [e] ‘ōz. עֹֽז׃ strength N‑ms

Holman Christian Standard Bible
How you have helped  the powerless and delivered the arm that is weak !

New American Standard Bible
"What a help you are to the weak! How you have saved the arm without strength!

King James Bible
How hast thou helped [him that is] without power? [how] savest thou the arm [that hath] no strength? International Standard Version
"What a help you are to the weak! How powerfully you deliver those without strength!

American Standard Version
How hast thou helped him that is without power! How hast thou saved the arm that hath no strength!

Young's Literal Translation
What -- thou hast helped the powerless, Saved an arm not strong!Job 26:2 • Job 26:2 NIV • Job 26:2 NLT • Job 26:2 ESV • Job 26:2 NASB • Job 26:2 KJV • Job 26:2 Commentaries • Job 26:2 Bible Apps • Job 26:2 Biblia Paralela • Job 26:2 Chinese Bible • Job 26:2 French Bible • Job 26:2 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub