5381 [e]   20 taś·śî·ḡê·hū   20 תַּשִּׂיגֵ֣הוּ    20 Overtake him   20 V‑Hifil‑Imperf‑3fs | 3ms   20

､

4325 [e] ḵam·ma·yim כַ֭מַּיִם like a flood Prep‑k, Art | N‑mp

1091 [e] bal·lā·hō·wṯ; בַּלָּה֑וֹת Terrors N‑fp

3915 [e] lay·lāh, לַ֝֗יְלָה in the night N‑ms

1589 [e] gə·nā·ḇat·tū גְּנָבַ֥תּוּ steals him away V‑Qal‑Perf‑3fs | 3ms

.

5492 [e] sū·p̄āh. סוּפָֽה׃ a tempest N‑fs

Holman Christian Standard Bible
Terrors overtake him like  a flood; a storm  wind sweeps him away at night.

New American Standard Bible
"Terrors overtake him like a flood; A tempest steals him away in the night.

King James Bible
Terrors take hold on him as waters, a tempest stealeth him away in the night. International Standard Version
Terror will overtake him like a flood, at night, a tornado will sweep him away.

American Standard Version
Terrors overtake him like waters; A tempest stealeth him away in the night.

Young's Literal Translation
Overtake him as waters do terrors, By night stolen him away hath a whirlwind.Job 27:20 • Job 27:20 NIV • Job 27:20 NLT • Job 27:20 ESV • Job 27:20 NASB • Job 27:20 KJV • Job 27:20 Commentaries • Job 27:20 Bible Apps • Job 27:20 Biblia Paralela • Job 27:20 Chinese Bible • Job 27:20 French Bible • Job 27:20 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub