3808 [e]   19 lō-   19 לֹֽא־    19 Cannot   19 Adv‑NegPrt   19

6186 [e] ya·‘ar·ḵen·nāh יַ֭עַרְכֶנָּה equal it V‑Qal‑Imperf‑3ms | 3fse

6357 [e] piṭ·ḏaṯ- פִּטְדַת־ the topaz N‑fsc

3568 [e] kūš; כּ֑וּשׁ of Ethiopia N‑proper‑fs

.

3800 [e] bə·ḵe·ṯem בְּכֶ֥תֶם in gold Prep‑b | N‑ms

2889 [e] ṭā·hō·wr, טָ֝ה֗וֹר Pure Adj‑ms

3808 [e] lō לֹ֣א nor Adv‑NegPrt

.

5541 [e] ṯə·sul·leh. תְסֻלֶּֽה׃ can it be valued V‑Pual‑Imperf‑3fs

p̄ פ  -  Punc

Holman Christian Standard Bible
Topaz from ^•Cush cannot  compare with it, and it cannot be valued in  pure  gold.

New American Standard Bible
"The topaz of Ethiopia cannot equal it, Nor can it be valued in pure gold.

King James Bible
The topaz of Ethiopia shall not equal it, neither shall it be valued with pure gold. International Standard Version
It can neither be compared with the topaz of Ethiopia nor valued in comparison to pure gold."

American Standard Version
The topaz of Ethiopia shall not equal it, Neither shall it be valued with pure gold.

Young's Literal Translation
Not equal it doth the topaz of Cush, With pure gold it is not valued.Job 28:19 • Job 28:19 NIV • Job 28:19 NLT • Job 28:19 ESV • Job 28:19 NASB • Job 28:19 KJV • Job 28:19 Commentaries • Job 28:19 Bible Apps • Job 28:19 Biblia Paralela • Job 28:19 Chinese Bible • Job 28:19 French Bible • Job 28:19 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub