8328 [e]   19 šā·rə·šî   19 שָׁרְשִׁ֣י    19 My root   19 N‑msc | 1cs   19

6605 [e] p̄ā·ṯū·aḥ פָת֣וּחַ [is] spread out V‑Qal‑QalPassPrtcpl‑ms

413 [e] ’ĕ·lê- אֱלֵי־ to Prep

､

4325 [e] mā·yim; מָ֑יִם the waters N‑mp

2919 [e] wə·ṭal, וְ֝טַ֗ל and the dew Conj‑w | N‑ms

3885 [e] yā·lîn יָלִ֥ין lies all night V‑Qal‑Imperf‑3ms

.

7105 [e] biq·ṣî·rî. בִּקְצִירִֽי׃ on my branch Prep‑b | N‑msc | 1cs

Holman Christian Standard Bible
My roots will have access to  water,  and the dew will rest on  my  branches all night.

New American Standard Bible
My root is spread out to the waters, And dew lies all night on my branch.

King James Bible
My root [was] spread out by the waters, and the dew lay all night upon my branch. International Standard Version
My roots have spread out and have found water, and dew settles at night on my branches.

American Standard Version
My root is spread out to the waters, And the dew lieth all night upon my branch;

Young's Literal Translation
My root is open unto the waters, And dew doth lodge on my branch.Job 29:19 • Job 29:19 NIV • Job 29:19 NLT • Job 29:19 ESV • Job 29:19 NASB • Job 29:19 KJV • Job 29:19 Commentaries • Job 29:19 Bible Apps • Job 29:19 Biblia Paralela • Job 29:19 Chinese Bible • Job 29:19 French Bible • Job 29:19 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub