2015 [e]   21 tê·hā·p̄êḵ   21 תֵּהָפֵ֣ךְ    21 [But] You have become   21 V‑Nifal‑Imperf‑2ms   21

393 [e] lə·’aḵ·zār לְאַכְזָ֣ר cruel Prep‑l | Adj‑ms

lî; לִ֑י to me Prep | 1cs

6108 [e] bə·‘ō·ṣem בְּעֹ֖צֶם with the strength Prep‑b | N‑msc

3027 [e] yā·ḏə·ḵā יָדְךָ֣ of Your hand N‑fsc | 2ms

.

7852 [e] ṯiś·ṭə·mê·nî. תִשְׂטְמֵֽנִי׃ You oppose me V‑Qal‑Imperf‑2ms | 1cs

Holman Christian Standard Bible
You have turned against  me with  cruelty; You harass  me with  Your  strong  hand.

New American Standard Bible
"You have become cruel to me; With the might of Your hand You persecute me.

King James Bible
Thou art become cruel to me: with thy strong hand thou opposest thyself against me. International Standard Version
You changed toward me, and now you're cruel to me; with your mighty hand you are persecuting me;

American Standard Version
Thou art turned to be cruel to me; With the might of thy hand thou persecutest me.

Young's Literal Translation
Thou art turned to be fierce to me, With the strength of Thy hand, Thou oppressest me.Job 30:21 • Job 30:21 NIV • Job 30:21 NLT • Job 30:21 ESV • Job 30:21 NASB • Job 30:21 KJV • Job 30:21 Commentaries • Job 30:21 Bible Apps • Job 30:21 Biblia Paralela • Job 30:21 Chinese Bible • Job 30:21 French Bible • Job 30:21 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub