､

6601 [e]   27 way·yip̄t   27 וַיִּ֣פְתְּ    27 So that has been enticed   27 Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms   27

5643 [e] bas·sê·ṯer בַּסֵּ֣תֶר secretly Prep‑b, Art | N‑msc

3820 [e] lib·bî; לִבִּ֑י my heart N‑msc | 1cs

5401 [e] wat·tiš·šaq וַתִּשַּׁ֖ק and has kissed Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3fs

–

3027 [e] yā·ḏî יָדִ֣י my hand N‑fsc | 1cs

.

6310 [e] lə·p̄î. לְפִֽי׃ my mouth Prep‑l | N‑msc | 1cs

Holman Christian Standard Bible
so that my heart was secretly  enticed and I threw them a kiss, 

New American Standard Bible
And my heart became secretly enticed, And my hand threw a kiss from my mouth,

King James Bible
And my heart hath been secretly enticed, or my mouth hath kissed my hand: International Standard Version
so that in the depths of my deceived heart I worshipped them with my mouth and hands,

American Standard Version
And my heart hath been secretly enticed, And my mouth hath kissed my hand:

Young's Literal Translation
And my heart is enticed in secret, And my hand doth kiss my mouth,Job 31:27 • Job 31:27 NIV • Job 31:27 NLT • Job 31:27 ESV • Job 31:27 NASB • Job 31:27 KJV • Job 31:27 Commentaries • Job 31:27 Bible Apps • Job 31:27 Biblia Paralela • Job 31:27 Chinese Bible • Job 31:27 French Bible • Job 31:27 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub