7230 [e]   9 mê·rōḇ   9 מֵ֭רֹב    9 Because of the multitude   9 Prep‑m | N‑ms   9

6217 [e] ‘ă·šū·qîm עֲשׁוּקִ֣ים of oppressions N‑mp

–

2199 [e] yaz·‘î·qū; יַזְעִ֑יקוּ they cry out V‑Hifil‑Imperf‑3mp

7768 [e] yə·šaw·wə·‘ū יְשַׁוְּע֖וּ they cry out for help V‑Piel‑Imperf‑3mp

2220 [e] miz·zə·rō·w·a‘ מִזְּר֣וֹעַ because of the arm Prep‑m | N‑fsc

.

7227 [e] rab·bîm. רַבִּֽים׃ of the mighty Adj‑mp

Holman Christian Standard Bible
People cry out because of severe  oppression; they shout for help because of the arm of the mighty. 

New American Standard Bible
"Because of the multitude of oppressions they cry out; They cry for help because of the arm of the mighty.

King James Bible
By reason of the multitude of oppressions they make [the oppressed] to cry: they cry out by reason of the arm of the mighty. International Standard Version
"They cry out because they have many oppressors; they cry for help because the powerful are abusing them.

American Standard Version
By reason of the multitude of oppressions they cry out; They cry for help by reason of the arm of the mighty.

Young's Literal Translation
Because of the multitude of oppressions They cause to cry out, They cry because of the arm of the mighty.Job 35:9 • Job 35:9 NIV • Job 35:9 NLT • Job 35:9 ESV • Job 35:9 NASB • Job 35:9 KJV • Job 35:9 Commentaries • Job 35:9 Bible Apps • Job 35:9 Biblia Paralela • Job 35:9 Chinese Bible • Job 35:9 French Bible • Job 35:9 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub