5375 [e]   15 way·yiś·’ū   15 וַיִּשְׂאוּ֙    15 So they picked up   15 Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3mp   15

853 [e] ’eṯ- אֶת־  -  DirObjM

､

3124 [e] yō·w·nāh, יוֹנָ֔ה Jonah N‑proper‑ms

2904 [e] way·ṭi·lu·hū וַיְטִלֻ֖הוּ and threw him Conj‑w | V‑Hifil‑ConsecImperf‑3mp | 3ms

413 [e] ’el- אֶל־ into Prep

､

3220 [e] hay·yām; הַיָּ֑ם the sea Art | N‑ms

5975 [e] way·ya·‘ă·mōḏ וַיַּעֲמֹ֥ד and ceased Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms

3220 [e] hay·yām הַיָּ֖ם the sea Art | N‑ms

.

2197 [e] miz·za‘·pōw. מִזַּעְפּֽוֹ׃ from its raging Prep‑m | V‑Qal‑Inf | 3ms

Holman Christian Standard Bible
Then they picked up Jonah and threw him into the sea, and the sea stopped its raging.

New American Standard Bible
So they picked up Jonah, threw him into the sea, and the sea stopped its raging.

King James Bible
So they took up Jonah, and cast him forth into the sea: and the sea ceased from her raging. International Standard Version
So they picked up Jonah and tossed him into the sea, and the sea stopped raging.

American Standard Version
So they took up Jonah, and cast him forth into the sea; and the sea ceased from its raging.

Young's Literal Translation
And they lift up Jonah, and cast him into the sea, and the sea ceaseth from its raging;Jonah 1:15 • Jonah 1:15 NIV • Jonah 1:15 NLT • Jonah 1:15 ESV • Jonah 1:15 NASB • Jonah 1:15 KJV • Jonah 1:15 Commentaries • Jonah 1:15 Bible Apps • Jonah 1:15 Biblia Paralela • Jonah 1:15 Chinese Bible • Jonah 1:15 French Bible • Jonah 1:15 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub