5066 [e]   1 way·yig·gə·šū,   1 וַֽיִּגְּשׁ֗וּ    1 And came near   1 Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3mp   1

7218 [e] rā·šê רָאשֵׁי֙ the heads N‑mpc

1 [e] ’ă·ḇō·wṯ אֲב֣וֹת of the fathers' [houses] N‑mpc

3881 [e] hal·wî·yim, הַלְוִיִּ֔ם of the Levites Art | N‑proper‑mp

413 [e] ’el- אֶל־ to Prep

499 [e] ’el·‘ā·zār אֶלְעָזָר֙ Eleazar N‑proper‑ms

､

3548 [e] hak·kō·hên, הַכֹּהֵ֔ן the priest Art | N‑ms

413 [e] wə·’el- וְאֶל־ and to Conj‑w | Prep

3091 [e] yə·hō·wō·šu·a‘ יְהוֹשֻׁ֖עַ Joshua N‑proper‑ms

1121 [e] bin- בִּן־ son N‑msc

､

5126 [e] nūn; נ֑וּן of Nun N‑proper‑ms

413 [e] wə·’el- וְאֶל־ and to Conj‑w | Prep

7218 [e] rā·šê רָאשֵׁ֛י the heads N‑mpc

1 [e] ’ă·ḇō·wṯ אֲב֥וֹת of the fathers' [houses] N‑mpc

4294 [e] ham·maṭ·ṭō·wṯ הַמַּטּ֖וֹת of the tribes Art | N‑mp

1121 [e] liḇ·nê לִבְנֵ֥י of the sons Prep‑l | N‑mpc

–

3478 [e] yiś·rā·’êl. יִשְׂרָאֵֽל׃ of Israel N‑proper‑ms

Holman Christian Standard Bible
The heads of the Levite families approached Eleazar the priest, Joshua son of Nun, and the heads of the families of the Israelite tribes.

New American Standard Bible
Then the heads of households of the Levites approached Eleazar the priest, and Joshua the son of Nun, and the heads of households of the tribes of the sons of Israel.

King James Bible
Then came near the heads of the fathers of the Levites unto Eleazar the priest, and unto Joshua the son of Nun, and unto the heads of the fathers of the tribes of the children of Israel; International Standard Version
Then the family leaders of the descendants of Levi approached Eleazar the priest and Nun's son Joshua, along with the family leaders of the people of Israel.

American Standard Version
Then came near the heads of fathers houses of the Levites unto Eleazar the priest, and unto Joshua the son of Nun, and unto the heads of fathers houses of the tribes of the children of Israel;

Young's Literal Translation
And the heads of the fathers of the Levites draw nigh unto Eleazar the priest, and unto Joshua son of Nun, and unto the heads of the fathers of the tribes of the sons of Israel,Joshua 21:1 • Joshua 21:1 NIV • Joshua 21:1 NLT • Joshua 21:1 ESV • Joshua 21:1 NASB • Joshua 21:1 KJV • Joshua 21:1 Commentaries • Joshua 21:1 Bible Apps • Joshua 21:1 Biblia Paralela • Joshua 21:1 Chinese Bible • Joshua 21:1 French Bible • Joshua 21:1 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub