6965 [e]   9 way·yā·qām   9 וַיָּ֨קָם    9 And arose   9 Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms   9

1111 [e] bā·lāq בָּלָ֤ק Balak N‑proper‑ms

1121 [e] ben- בֶּן־ son N‑msc

､

6834 [e] ṣip·pō·wr צִפּוֹר֙ of Zippor N‑proper‑ms

4428 [e] me·leḵ מֶ֣לֶךְ king N‑msc

､

4124 [e] mō·w·’āḇ, מוֹאָ֔ב of Moab N‑proper‑fs

3898 [e] way·yil·lā·ḥem וַיִּלָּ֖חֶם and to make war Conj‑w | V‑Nifal‑ConsecImperf‑3ms

､

3478 [e] bə·yiś·rā·’êl; בְּיִשְׂרָאֵ֑ל against Israel Prep‑b | N‑proper‑ms

7971 [e] way·yiš·laḥ, וַיִּשְׁלַ֗ח and sent Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms

7121 [e] way·yiq·rā וַיִּקְרָ֛א and called Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms

1109 [e] lə·ḇil·‘ām לְבִלְעָ֥ם Balaam Prep‑l | N‑proper‑ms

1121 [e] ben- בֶּן־ son N‑msc

1160 [e] bə·‘ō·wr בְּע֖וֹר of Beor N‑proper‑ms

7043 [e] lə·qal·lêl לְקַלֵּ֥ל to curse Prep‑l | V‑Piel‑Inf

.

853 [e] ’eṯ·ḵem. אֶתְכֶֽם׃ you DirObjM | 2mp

Holman Christian Standard Bible
Balak son of Zippor, king of Moab, set out to fight against Israel. He sent for Balaam son of Beor to curse you,

New American Standard Bible
Then Balak the son of Zippor, king of Moab, arose and fought against Israel, and he sent and summoned Balaam the son of Beor to curse you.

King James Bible
Then Balak the son of Zippor, king of Moab, arose and warred against Israel, and sent and called Balaam the son of Beor to curse you: International Standard Version
Then Zippor's son, King Balak of Moab, showed up and fought against Israel. He sent word to Balaam, summoning Beor's son to put a curse on you.

American Standard Version
Then Balak the son of Zippor, king of Moab, arose and fought against Israel: and he sent and called Balaam the son of Beor to curse you;

Young's Literal Translation
'And Balak son of Zippor, king of Moab, riseth and fighteth against Israel, and sendeth and calleth for Balaam son of Beor, to revile you,Joshua 24:9 • Joshua 24:9 NIV • Joshua 24:9 NLT • Joshua 24:9 ESV • Joshua 24:9 NASB • Joshua 24:9 KJV • Joshua 24:9 Commentaries • Joshua 24:9 Bible Apps • Joshua 24:9 Biblia Paralela • Joshua 24:9 Chinese Bible • Joshua 24:9 French Bible • Joshua 24:9 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub