4116 [e]   10 wat·tə·ma·hêr   10 וַתְּמַהֵר֙    10 Hurried   10 Conj‑w ¦ V‑Piel‑ConsecImperf‑3fs   10

376 [e] hā·’iš·šāh, הָֽאִשָּׁ֔ה to her husband Art ¦ N‑fs

7323 [e] wat·tā·rāṣ וַתָּ֖רָץ and ran Conj‑w ¦ V‑Qal‑ConsecImperf‑3fs

5046 [e] wat·tag·gêḏ וַתַּגֵּ֣ד and declared Conj‑w ¦ V‑Hifil‑ConsecImperf‑3fs

802 [e] lə·’î·šāh; לְאִישָׁ֑הּ and the woman Prep‑l ¦ N‑msc ¦ 3fs

559 [e] wat·tō·mer וַתֹּ֣אמֶר and said Conj‑w ¦ V‑Qal‑ConsecImperf‑3fs

413 [e] ’ê·lāw, אֵלָ֔יו to him Prep ¦ 3ms

2009 [e] hin·nêh הִנֵּ֨ה Behold Interjection

7200 [e] nir·’āh נִרְאָ֤ה has appeared V‑Nifal‑Perf‑3ms

413 [e] ’ê·lay אֵלַי֙ to me Prep ¦ 1cs

376 [e] hā·’îš, הָאִ֔ישׁ the man Art ¦ N‑ms

834 [e] ’ă·šer- אֲשֶׁר־ who Pro‑r

935 [e] bā בָּ֥א came V‑Qal‑Perf‑3ms

3117 [e] ḇay·yō·wm בַיּ֖וֹם the [other] day Prep‑b, Art ¦ N‑ms

413 [e] ’ê·lāy. אֵלָֽי׃ to me Prep ¦ 1cs

Berean Study Bible
The woman ran quickly to tell her husband, “Behold, the man who came to me the other day has reappeared!”

Young's Literal Translation
and the woman hasteth, and runneth, and declareth to her husband, and saith unto him, ‘Lo, he hath appeared unto me—the man who came on [that] day unto me.’

Holman Christian Standard Bible
The woman ran quickly to her husband and told him, “ The man who came to me today has just come back! ”

New American Standard Bible
So the woman ran quickly and told her husband, "Behold, the man who came the [other] day has appeared to me."

King James Bible
And the woman made haste, and ran, and shewed her husband, and said unto him, Behold, the man hath appeared unto me, that came unto me the [other] day. Judges 13:10 • Judges 13:10 NIV • Judges 13:10 NLT • Judges 13:10 ESV • Judges 13:10 NASB • Judges 13:10 KJV • Judges 13:10 Biblia Paralela • Judges 13:10 Chinese Bible • Judges 13:10 French Bible • Judges 13:10 German Bible

Bible Hub