､

5927 [e]   9 way·ya·‘ă·lū   9 וַיַּעֲל֣וּ    9 And went up   9 Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3mp   9

6430 [e] p̄ə·liš·tîm, פְלִשְׁתִּ֔ים the Philistines N‑proper‑mp

2583 [e] way·ya·ḥă·nū וַֽיַּחֲנ֖וּ and encamped Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3mp

､

3063 [e] bî·hū·ḏāh; בִּיהוּדָ֑ה in Judah Prep‑b | N‑proper‑ms

5203 [e] way·yin·nā·ṭə·šū וַיִּנָּטְשׁ֖וּ and deployed themselves Conj‑w | V‑Nifal‑ConsecImperf‑3mp

.

3896 [e] bal·le·ḥî. בַּלֶּֽחִי׃ against Lehi Prep‑b, Art | N‑proper‑fs

Holman Christian Standard Bible
The Philistines went up, camped in Judah, and raided Lehi.

New American Standard Bible
Then the Philistines went up and camped in Judah, and spread out in Lehi.

King James Bible
Then the Philistines went up, and pitched in Judah, and spread themselves in Lehi. International Standard Version
In response, the Philistines went up, encamped in the territory of Judah, and raided Lehi.

American Standard Version
Then the Philistines went up, and encamped in Judah, and spread themselves in Lehi.

Young's Literal Translation
And the Philistines go up, and encamp in Judah, and are spread out in Lehi,Judges 15:9 • Judges 15:9 NIV • Judges 15:9 NLT • Judges 15:9 ESV • Judges 15:9 NASB • Judges 15:9 KJV • Judges 15:9 Commentaries • Judges 15:9 Bible Apps • Judges 15:9 Biblia Paralela • Judges 15:9 Chinese Bible • Judges 15:9 French Bible • Judges 15:9 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub