398 [e]   8 wə·’ō·ḵə·lāw   8 וְאֹֽכְלָיו֙    8 And the one who eats it   8 Conj‑w ¦ V‑Qal‑Prtcpl‑mpc ¦ 3ms   8

5771 [e] ‘ă·wō·nōw עֲוֺנ֣וֹ his iniquity N‑csc ¦ 3ms

5375 [e] yiś·śā, יִשָּׂ֔א shall bear V‑Qal‑Imperf‑3ms

3588 [e] kî- כִּֽי־ because Conj

853 [e] ’eṯ- אֶת־ - DirObjM

6944 [e] qō·ḏeš קֹ֥דֶשׁ the holy thing N‑msc

3068 [e] Yah·weh יְהוָ֖ה of YHWH N‑proper‑ms

2490 [e] ḥil·lêl; חִלֵּ֑ל he has profaned V‑Piel‑Perf‑3ms

3772 [e] wə·niḵ·rə·ṯāh וְנִכְרְתָ֛ה and shall be cut off Conj‑w ¦ V‑Nifal‑ConjPerf‑3fs

5315 [e] han·ne·p̄eš הַנֶּ֥פֶשׁ the soul Art ¦ N‑fs

1931 [e] ha·hi·w הַהִ֖וא that Art ¦ Pro‑3fs

5971 [e] mê·‘am·me·hā. מֵעַמֶּֽיהָ׃ from his people Prep‑m ¦ N‑mpc ¦ 3fs

Berean Study Bible
Whoever eats it will bear his iniquity, for he has profaned what is holy to the LORD. That person must be cut off from his people.

Young's Literal Translation
and he who is eating it his iniquity doth bear, for the holy thing of Jehovah he hath polluted, and that person hath been cut off from his people.

Holman Christian Standard Bible
Anyone who eats it will bear his punishment, for he has profaned what is holy to the LORD . That person must be cut off from his people.

New American Standard Bible
Everyone who eats it will bear his iniquity, for he has profaned the holy thing of the LORD; and that person shall be cut off from his people.

King James Bible
Therefore [every one] that eateth it shall bear his iniquity, because he hath profaned the hallowed thing of the LORD: and that soul shall be cut off from among his people. Leviticus 19:8 • Leviticus 19:8 NIV • Leviticus 19:8 NLT • Leviticus 19:8 ESV • Leviticus 19:8 NASB • Leviticus 19:8 KJV • Leviticus 19:8 Biblia Paralela • Leviticus 19:8 Chinese Bible • Leviticus 19:8 French Bible • Leviticus 19:8 German Bible

Bible Hub