853 [e]   33 wə·’eṯ·ḵem   33 וְאֶתְכֶם֙    33 And you⁺   33 Conj‑w ¦ DirObjM ¦ 2mp   33

2219 [e] ’ĕ·zā·reh אֱזָרֶ֣ה I will scatter V‑Piel‑Imperf‑1cs

1471 [e] ḇag·gō·w·yim, בַגּוֹיִ֔ם among the nations Prep‑b, Art ¦ N‑mp

7324 [e] wa·hă·rî·qō·ṯî וַהֲרִיקֹתִ֥י and draw out Conj‑w ¦ V‑Hifil‑ConjPerf‑1cs

310 [e] ’a·ḥă·rê·ḵem אַחֲרֵיכֶ֖ם after you⁺ Prep ¦ 2mp

2719 [e] ḥā·reḇ; חָ֑רֶב a sword N‑fs

1961 [e] wə·hā·yə·ṯāh וְהָיְתָ֤ה And shall be Conj‑w ¦ V‑Qal‑ConjPerf‑3fs

776 [e] ’ar·ṣə·ḵem אַרְצְכֶם֙ your⁺ land N‑fsc ¦ 2mp

8077 [e] šə·mā·māh, שְׁמָמָ֔ה desolate N‑fs

5892 [e] wə·‘ā·rê·ḵem וְעָרֵיכֶ֖ם and your⁺ cities Conj‑w ¦ N‑fpc ¦ 2mp

1961 [e] yih·yū יִהְי֥וּ will become V‑Qal‑Imperf‑3mp

2723 [e] ḥā·rə·bāh. חָרְבָּֽה׃ waste N‑fs

Berean Study Bible
But I will scatter you among the nations and will draw out a sword after you as your land becomes desolate and your cities are laid waste.

Young's Literal Translation
And you I scatter among nations, and have drawn out after you a sword, and your land hath been a desolation, and your cities are a waste.

Holman Christian Standard Bible
But I will scatter you among the nations, and I will draw a sword to chase after you. So your land will become desolate, and your cities will become ruins.

New American Standard Bible
You, however, I will scatter among the nations and will draw out a sword after you, as your land becomes desolate and your cities become waste.

King James Bible
And I will scatter you among the heathen, and will draw out a sword after you: and your land shall be desolate, and your cities waste. Leviticus 26:33 • Leviticus 26:33 NIV • Leviticus 26:33 NLT • Leviticus 26:33 ESV • Leviticus 26:33 NASB • Leviticus 26:33 KJV • Leviticus 26:33 Biblia Paralela • Leviticus 26:33 Chinese Bible • Leviticus 26:33 French Bible • Leviticus 26:33 German Bible

Bible Hub