5536 [e]   26 ū·mis·sal   26 וּמִסַּ֨ל    26 And from the basket   26 Conj‑w, Prep‑m | N‑msc   26

4682 [e] ham·maṣ·ṣō·wṯ הַמַּצּ֜וֹת of unleavened bread Art | N‑fp

834 [e] ’ă·šer אֲשֶׁ֣ר ׀ that was Pro‑r

6440 [e] lip̄·nê לִפְנֵ֣י before Prep‑l | N‑cpc

､

3068 [e] Yah·weh יְהוָ֗ה Yahweh N‑proper‑ms

3947 [e] lā·qaḥ לָ֠קַח he took V‑Qal‑Perf‑3ms

2471 [e] ḥal·laṯ חַלַּ֨ת cake N‑fsc

4682 [e] maṣ·ṣāh מַצָּ֤ה unleavened N‑fs

､

259 [e] ’a·ḥaṯ אַחַת֙ one Number‑fsc

2471 [e] wə·ḥal·laṯ וְֽחַלַּ֨ת and a cake Conj‑w | N‑fsc

3899 [e] le·ḥem לֶ֥חֶם of bread N‑msc

8081 [e] še·men שֶׁ֛מֶן [anointed with] oil N‑ms

､

259 [e] ’a·ḥaṯ אַחַ֖ת one Number‑fsc

7550 [e] wə·rā·qîq וְרָקִ֣יק and wafer Conj‑w | N‑ms

､

259 [e] ’e·ḥāḏ; אֶחָ֑ד one Number‑ms

7760 [e] way·yā·śem וַיָּ֙שֶׂם֙ and put [them] Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms

5921 [e] ‘al- עַל־ on Prep

､

2459 [e] ha·ḥă·lā·ḇîm, הַ֣חֲלָבִ֔ים the fat Art | N‑mp

5921 [e] wə·‘al וְעַ֖ל and on Conj‑w | Prep

7785 [e] šō·wq שׁ֥וֹק thigh N‑fsc

.

3225 [e] hay·yā·mîn. הַיָּמִֽין׃ the right Art | N‑fs

Holman Christian Standard Bible
From the basket of unleavened bread that was before the LORD he took one cake of unleavened bread, one cake of bread made with oil, and one wafer, and placed them on the fat portions and the right thigh.

New American Standard Bible
From the basket of unleavened bread that was before the LORD, he took one unleavened cake and one cake of bread [mixed with] oil and one wafer, and placed [them] on the portions of fat and on the right thigh.

King James Bible
And out of the basket of unleavened bread, that [was] before the LORD, he took one unleavened cake, and a cake of oiled bread, and one wafer, and put [them] on the fat, and upon the right shoulder: International Standard Version
From the basket of unleavened bread that is in the LORD'S presence he took one piece of unleavened bread, one cake spread with olive oil, and one wafer, which he placed over the fat and the right thigh.

American Standard Version
and out of the basket of unleavened bread, that was before Jehovah, he took one unleavened cake, and one cake of oiled bread, and one wafer, and placed them on the fat, and upon the right thigh:

Young's Literal Translation
and out of the basket of unleavened things, which is before Jehovah, he hath taken one unleavened cake, and one cake of oiled bread, and one thin cake, and putteth them on the fat, and on the right leg;Leviticus 8:26 • Leviticus 8:26 NIV • Leviticus 8:26 NLT • Leviticus 8:26 ESV • Leviticus 8:26 NASB • Leviticus 8:26 KJV • Leviticus 8:26 Commentaries • Leviticus 8:26 Bible Apps • Leviticus 8:26 Biblia Paralela • Leviticus 8:26 Chinese Bible • Leviticus 8:26 French Bible • Leviticus 8:26 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub