834 [e]   30 wa·’ă·šer   30 וַאֲשֶׁ֛ר    30 and   30 Conj‑w | Pro‑r   30

3808 [e] lō- לֹא־ not Adv‑NegPrt

5414 [e] nit·tên נִתֵּ֥ן we would give as wives V‑Qal‑Imperf‑1cp

1323 [e] bə·nō·ṯê·nū בְּנֹתֵ֖ינוּ our daughters N‑fpc | 1cp

5971 [e] lə·‘am·mê לְעַמֵּ֣י to the peoples Prep‑l | N‑mpc

､

776 [e] hā·’ā·reṣ; הָאָ֑רֶץ of the land Art | N‑fs

853 [e] wə·’eṯ- וְאֶת־ and Conj‑w | DirObjM

1323 [e] bə·nō·ṯê·hem, בְּנֹ֣תֵיהֶ֔ם their daughters N‑fpc | 3mp

3808 [e] lō לֹ֥א nor Adv‑NegPrt

3947 [e] niq·qaḥ נִקַּ֖ח take V‑Qal‑Imperf‑1cp

.

1121 [e] lə·ḇā·nê·nū. לְבָנֵֽינוּ׃ for our sons Prep‑l | N‑mpc | 1cp

Holman Christian Standard Bible
We will not give our daughters in marriage to the surrounding peoples and will not take their daughters as wives for our sons.

New American Standard Bible
and that we will not give our daughters to the peoples of the land or take their daughters for our sons.

King James Bible
And that we would not give our daughters unto the people of the land, nor take their daughters for our sons: International Standard Version
"We will not give our daughters in marriage to the people of the land, nor take their daughters for our sons.

American Standard Version
and that we would not give our daughters unto the peoples of the land, nor take their daughters for our sons;

Young's Literal Translation
and that we give not our daughters to the peoples of the land, and their daughters we take not to our sons;Nehemiah 10:30 • Nehemiah 10:30 NIV • Nehemiah 10:30 NLT • Nehemiah 10:30 ESV • Nehemiah 10:30 NASB • Nehemiah 10:30 KJV • Nehemiah 10:30 Commentaries • Nehemiah 10:30 Bible Apps • Nehemiah 10:30 Biblia Paralela • Nehemiah 10:30 Chinese Bible • Nehemiah 10:30 French Bible • Nehemiah 10:30 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub