､

1961 [e]   1 way·hî,   1 וַיְהִ֗י    1 And it was   1 Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms   1

834 [e] ka·’ă·šer כַּאֲשֶׁ֤ר when Prep‑k | Pro‑r

､

1129 [e] niḇ·nə·ṯāh נִבְנְתָה֙ was built V‑Nifal‑Perf‑3fs

2346 [e] ha·ḥō·w·māh, הַחוֹמָ֔ה the wall Art | N‑fs

5975 [e] wā·’a·‘ă·mîḏ וָאַעֲמִ֖יד and I had hung Conj‑w | V‑Hifil‑ConsecImperf‑1cs

､

1817 [e] had·də·lā·ṯō·wṯ; הַדְּלָת֑וֹת the doors Art | N‑fp

､

6485 [e] way·yip·pā·qə·ḏū וַיִּפָּֽקְד֛וּ and when had been appointed Conj‑w | V‑Nifal‑ConsecImperf‑3mp

7778 [e] haš·šō·w·‘ă·rîm הַשּׁוֹעֲרִ֥ים the gatekeepers Art | N‑mp

7891 [e] wə·ham·šō·rə·rîm וְהַמְשֹׁרְרִ֖ים and the singers Conj‑w, Art | V‑Piel‑Prtcpl‑mp

.

3881 [e] wə·hal·wî·yim. וְהַלְוִיִּֽם׃ and the Levites Conj‑w, Art | N‑proper‑mp

Holman Christian Standard Bible
When the wall had been rebuilt and I had the doors installed, the gatekeepers, singers, and Levites were appointed.

New American Standard Bible
Now when the wall was rebuilt and I had set up the doors, and the gatekeepers and the singers and the Levites were appointed,

King James Bible
Now it came to pass, when the wall was built, and I had set up the doors, and the porters and the singers and the Levites were appointed, International Standard Version
After the wall had been completed and its doors installed, then the gatekeepers, singers, and descendants of Levi were appointed.

American Standard Version
Now it came to pass, when the wall was built, and I had set up the doors, and the porters and the singers and the Levites were appointed,

Young's Literal Translation
And it cometh to pass, when the wall hath been built, that I set up the doors, and the gatekeepers are appointed, and the singers, and the Levites,Nehemiah 7:1 • Nehemiah 7:1 NIV • Nehemiah 7:1 NLT • Nehemiah 7:1 ESV • Nehemiah 7:1 NASB • Nehemiah 7:1 KJV • Nehemiah 7:1 Commentaries • Nehemiah 7:1 Bible Apps • Nehemiah 7:1 Biblia Paralela • Nehemiah 7:1 Chinese Bible • Nehemiah 7:1 French Bible • Nehemiah 7:1 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub