518 [e]   23 ’im-   23 אִם־    23 not   23 Conj   23

7200 [e] yir·’ū יִרְאוּ֙ they shall see V‑Qal‑Imperf‑3mp

853 [e] ’eṯ- אֶת־ surely DirObjM

776 [e] hā·’ā·reṣ, הָאָ֔רֶץ the land Art | N‑fs

834 [e] ’ă·šer אֲשֶׁ֥ר of which Pro‑r

7650 [e] niš·ba‘·tî נִשְׁבַּ֖עְתִּי I swore V‑Nifal‑Perf‑1cs

､

1 [e] la·’ă·ḇō·ṯām; לַאֲבֹתָ֑ם to their fathers Prep‑l | N‑mpc | 3mp

3605 [e] wə·ḵāl וְכָל־ and any of those Conj‑w | N‑msc

5006 [e] mə·na·’ă·ṣay מְנַאֲצַ֖י who rejected Me V‑Piel‑Prtcpl‑mpc | 1cs

3808 [e] lō לֹ֥א nor Adv‑NegPrt

.

7200 [e] yir·’ū·hā. יִרְאֽוּהָ׃ shall see it V‑Qal‑Imperf‑3mp | 3fs

Holman Christian Standard Bible
will ever see the land I swore to give their fathers. None of those who have despised Me will see it.

New American Standard Bible
shall by no means see the land which I swore to their fathers, nor shall any of those who spurned Me see it.

King James Bible
Surely they shall not see the land which I sware unto their fathers, neither shall any of them that provoked me see it: International Standard Version
will ever see the land that I promised to their ancestors. Those who spurned me won't see it.

American Standard Version
surely they shall not see the land which I sware unto their fathers, neither shall any of them that despised me see it:

Young's Literal Translation
they see not the land which I have sworn to their fathers, yea, none of those despising Me see it;Numbers 14:23 • Numbers 14:23 NIV • Numbers 14:23 NLT • Numbers 14:23 ESV • Numbers 14:23 NASB • Numbers 14:23 KJV • Numbers 14:23 Commentaries • Numbers 14:23 Bible Apps • Numbers 14:23 Biblia Paralela • Numbers 14:23 Chinese Bible • Numbers 14:23 French Bible • Numbers 14:23 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub