8085 [e]   3 way·yiš·ma‘   3 וַיִּשְׁמַ֨ע    3 And listened   3 Conj‑w ¦ V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms   3

3068 [e] Yah·weh יְהוָ֜ה YHWH N‑proper‑ms

6963 [e] bə·qō·wl בְּק֣וֹל to the voice Prep‑b ¦ N‑msc

3478 [e] yiś·rā·’êl, יִשְׂרָאֵ֗ל of Israel N‑proper‑ms

5414 [e] way·yit·tên וַיִּתֵּן֙ and delivered up Conj‑w ¦ V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms

853 [e] ’eṯ- אֶת־ - DirObjM

3669 [e] hak·kə·na·‘ă·nî, הַֽכְּנַעֲנִ֔י the Canaanite Art ¦ N‑proper‑ms

2763 [e] way·ya·ḥă·rêm וַיַּחֲרֵ֥ם And they devoted to destruction Conj‑w ¦ V‑Hifil‑ConsecImperf‑3ms

853 [e] ’eṯ·hem אֶתְהֶ֖ם them DirObjM ¦ 3mp

853 [e] wə·’eṯ- וְאֶת־ and Conj‑w ¦ DirObjM

5892 [e] ‘ā·rê·hem; עָרֵיהֶ֑ם their cities N‑fpc ¦ 3mp

7121 [e] way·yiq·rā וַיִּקְרָ֥א And was called Conj‑w ¦ V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms

8034 [e] šêm- שֵׁם־ the name N‑msc

4725 [e] ham·mā·qō·wm הַמָּק֖וֹם of the place Art ¦ N‑ms

2767 [e] ḥā·rə·māh. חָרְמָֽה׃פ Hormah N‑proper‑fs

Berean Study Bible
And the LORD heard Israel’s plea and delivered up the Canaanites. Israel devoted them and their cities to destruction; so they named the place Hormah.

Young's Literal Translation
and Jehovah hearkeneth to the voice of Israel, and giveth up the Canaanite, and he devoteth them and their cities, and calleth the name of the place Hormah.

Holman Christian Standard Bible
The LORD listened to Israel’s request, the Canaanites were defeated, and Israel completely destroyed them and their cities. So they named the place Hormah.

New American Standard Bible
The LORD heard the voice of Israel and delivered up the Canaanites; then they utterly destroyed them and their cities. Thus the name of the place was called Hormah.

King James Bible
And the LORD hearkened to the voice of Israel, and delivered up the Canaanites; and they utterly destroyed them and their cities: and he called the name of the place Hormah. Numbers 21:3 • Numbers 21:3 NIV • Numbers 21:3 NLT • Numbers 21:3 ESV • Numbers 21:3 NASB • Numbers 21:3 KJV • Numbers 21:3 Biblia Paralela • Numbers 21:3 Chinese Bible • Numbers 21:3 French Bible • Numbers 21:3 German Bible

Bible Hub