7126 [e]   2 way·yaq·rî·ḇū   2 וַיַּקְרִ֙יבוּ֙    2 And brought near   2 Conj‑w ¦ V‑Hifil‑ConsecImperf‑3mp   2

5387 [e] nə·śî·’ê נְשִׂיאֵ֣י the leaders N‑mpc

3478 [e] yiś·rā·’êl, יִשְׂרָאֵ֔ל of Israel N‑proper‑ms

7218 [e] rā·šê רָאשֵׁ֖י the heads of N‑mpc

1004 [e] bêṯ בֵּ֣ית the houses N‑msc

1 [e] ’ă·ḇō·ṯām; אֲבֹתָ֑ם of their fathers N‑mpc ¦ 3mp

1992 [e] hêm הֵ֚ם They [were] Pro‑3mp

5387 [e] nə·śî·’ê נְשִׂיאֵ֣י the leaders N‑mpc

4294 [e] ham·maṭ·ṭōṯ, הַמַּטֹּ֔ת of the tribes Art ¦ N‑mp

1992 [e] hêm הֵ֥ם these Pro‑3mp

5975 [e] hā·‘ō·mə·ḏîm הָעֹמְדִ֖ים the ones standing Art ¦ V‑Qal‑Prtcpl‑mp

5921 [e] ‘al- עַל־ over Prep

6485 [e] hap·pə·qu·ḏîm. הַפְּקֻדִֽים׃ those who were numbered Art ¦ V‑Qal‑QalPassPrtcpl‑mp

Berean Study Bible
And the leaders of Israel, the heads of their families, presented an offering. These men were the tribal leaders who had supervised the registration.

Young's Literal Translation
and the princes of Israel (heads of the house of their fathers, they [are] princes of the tribes, they who are standing over those numbered) bring near,

Holman Christian Standard Bible
the leaders of Israel, the heads of their ancestral houses, presented an offering. They were the tribal leaders who supervised the registration.

New American Standard Bible
Then the leaders of Israel, the heads of their fathers' households, made an offering (they were the leaders of the tribes; they were the ones who were over the numbered men).

King James Bible
That the princes of Israel, heads of the house of their fathers, who [were] the princes of the tribes, and were over them that were numbered, offered: Numbers 7:2 • Numbers 7:2 NIV • Numbers 7:2 NLT • Numbers 7:2 ESV • Numbers 7:2 NASB • Numbers 7:2 KJV • Numbers 7:2 Biblia Paralela • Numbers 7:2 Chinese Bible • Numbers 7:2 French Bible • Numbers 7:2 German Bible

Bible Hub