7725 [e]   23 tā·šū·ḇū,   23 תָּשׁ֗וּבוּ    23 Turn   23 V‑Qal‑Imperf‑2mp   23

､

8433 [e] lə·ṯō·w·ḵaḥ·tî לְֽת֫וֹכַחְתִּ֥י at my rebuke Prep‑l | N‑fsc | 1cs

､

2009 [e] hin·nêh הִנֵּ֤ה surely Interjection

5042 [e] ’ab·bî·‘āh אַבִּ֣יעָה I will pour out V‑Hifil‑Imperf.Cohort‑1cs

lā·ḵem לָכֶ֣ם on you Prep | 2mp

7307 [e] rū·ḥî; רוּחִ֑י my spirit N‑csc | 1cs

3045 [e] ’ō·w·ḏî·‘āh אוֹדִ֖יעָה I will make known V‑Hifil‑Imperf.Cohort‑1cs

1697 [e] ḏə·ḇā·ray דְבָרַ֣י my words N‑mpc | 1cs

.

853 [e] ’eṯ·ḵem. אֶתְכֶֽם׃ to you DirObjM | 2mp

Holman Christian Standard Bible
If you respond to my warning, then I will pour out my spirit on you and teach you my words.

New American Standard Bible
"Turn to my reproof, Behold, I will pour out my spirit on you; I will make my words known to you.

King James Bible
Turn you at my reproof: behold, I will pour out my spirit unto you, I will make known my words unto you. International Standard Version
Return to my correction! Look, I will pour out my spirit on you, and I will make my words known to you.

American Standard Version
Turn you at my reproof: Behold, I will pour out my spirit upon you; I will make known my words unto you.

Young's Literal Translation
Turn back at my reproof, lo, I pour forth to you my spirit, I make known my words with you.Proverbs 1:23 • Proverbs 1:23 NIV • Proverbs 1:23 NLT • Proverbs 1:23 ESV • Proverbs 1:23 NASB • Proverbs 1:23 KJV • Proverbs 1:23 Commentaries • Proverbs 1:23 Bible Apps • Proverbs 1:23 Biblia Paralela • Proverbs 1:23 Chinese Bible • Proverbs 1:23 French Bible • Proverbs 1:23 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub