5341 [e]   8 lin·ṣōr   8 לִ֭נְצֹר    8 He guards   8 Prep‑l | V‑Qal‑Inf   8

734 [e] ’ā·rə·ḥō·wṯ אָרְח֣וֹת the paths N‑cpc

､

4941 [e] miš·pāṭ; מִשְׁפָּ֑ט of justice N‑ms

1870 [e] wə·ḏe·reḵ וְדֶ֖רֶךְ and the way Conj‑w | N‑csc

ḥă·sî·ḏōw [חסידו] of His saint N‑msc | 3ms

2623 [e] ḥă·sî·ḏāw (חֲסִידָ֣יו) His saints N‑mpc | 3ms

.

8104 [e] yiš·mōr. יִשְׁמֹֽר׃ preserves V‑Qal‑Imperf‑3ms

Holman Christian Standard Bible
so that He may guard the paths of justice and protect the way of His loyal followers.

New American Standard Bible
Guarding the paths of justice, And He preserves the way of His godly ones.

King James Bible
He keepeth the paths of judgment, and preserveth the way of his saints. International Standard Version
guarding the paths of the just and protecting the way of his faithful ones.

American Standard Version
That he may guard the paths of justice, And preserve the way of his saints.

Young's Literal Translation
To keep the paths of judgment, And the way of His saints He preserveth.Proverbs 2:8 • Proverbs 2:8 NIV • Proverbs 2:8 NLT • Proverbs 2:8 ESV • Proverbs 2:8 NASB • Proverbs 2:8 KJV • Proverbs 2:8 Commentaries • Proverbs 2:8 Bible Apps • Proverbs 2:8 Biblia Paralela • Proverbs 2:8 Chinese Bible • Proverbs 2:8 French Bible • Proverbs 2:8 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub