8378 [e]   25 ta·’ă·waṯ   25 תַּאֲוַ֣ת    25 The desire   25 N‑fsc   25

6102 [e] ‘ā·ṣêl עָצֵ֣ל of the lazy [man] Adj‑ms

4191 [e] tə·mî·ṯen·nū; תְּמִיתֶ֑נּוּ kills him V‑Hifil‑Imperf‑3fs | 3mse

3588 [e] kî- כִּֽי־ for Conj

3985 [e] mê·’ă·nū מֵאֲנ֖וּ refuse V‑Piel‑Perf‑3cp

3027 [e] yā·ḏāw יָדָ֣יו his hands N‑fdc | 3ms

.

6213 [e] la·‘ă·śō·wṯ. לַעֲשֽׂוֹת׃ to labor Prep‑l | V‑Qal‑Inf

Holman Christian Standard Bible
A slacker’s craving will kill him because his hands refuse to work.

New American Standard Bible
The desire of the sluggard puts him to death, For his hands refuse to work;

King James Bible
The desire of the slothful killeth him; for his hands refuse to labour. International Standard Version
What the lazy person craves will kill him, because his hands refuse to work.

American Standard Version
The desire of the sluggard killeth him; For his hands refuse to labor.

Young's Literal Translation
The desire of the slothful slayeth him, For his hands have refused to work.Proverbs 21:25 • Proverbs 21:25 NIV • Proverbs 21:25 NLT • Proverbs 21:25 ESV • Proverbs 21:25 NASB • Proverbs 21:25 KJV • Proverbs 21:25 Commentaries • Proverbs 21:25 Bible Apps • Proverbs 21:25 Biblia Paralela • Proverbs 21:25 Chinese Bible • Proverbs 21:25 French Bible • Proverbs 21:25 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub