3588 [e]   1 kî-   1 כִּֽי־    1 When   1 Conj   1

3427 [e] ṯê·šêḇ תֵ֭שֵׁב you sit down V‑Qal‑Imperf‑2ms

3898 [e] lil·ḥō·wm לִלְח֣וֹם to eat Prep‑l | V‑Qal‑Inf

854 [e] ’eṯ- אֶת־ with Prep

､

4910 [e] mō·wō·šêl; מוֹשֵׁ֑ל a ruler V‑Qal‑Prtcpl‑ms

995 [e] bîn בִּ֥ין carefully V‑Qal‑InfAbs

995 [e] tā·ḇîn, תָּ֝בִ֗ין Consider V‑Qal‑Imperf‑2ms

853 [e] ’eṯ- אֶת־  -  DirObjM

834 [e] ’ă·šer אֲשֶׁ֥ר what [is] Pro‑r

.

6440 [e] lə·p̄ā·ne·ḵā. לְפָנֶֽיךָ׃ before you Prep‑l | N‑cpc | 2ms

Holman Christian Standard Bible
When you sit down to dine with a ruler, consider carefully what is before you,

New American Standard Bible
When you sit down to dine with a ruler, Consider carefully what is before you,

King James Bible
When thou sittest to eat with a ruler, consider diligently what [is] before thee: International Standard Version
Whenever you sit down to dine with a ruler, carefully think about what is before you.

American Standard Version
When thou sittest to eat with a ruler, Consider diligently him that is before thee;

Young's Literal Translation
When thou sittest to eat with a ruler, Thou considerest diligently that which is before thee,Proverbs 23:1 • Proverbs 23:1 NIV • Proverbs 23:1 NLT • Proverbs 23:1 ESV • Proverbs 23:1 NASB • Proverbs 23:1 KJV • Proverbs 23:1 Commentaries • Proverbs 23:1 Bible Apps • Proverbs 23:1 Biblia Paralela • Proverbs 23:1 Chinese Bible • Proverbs 23:1 French Bible • Proverbs 23:1 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub