King James Bible
When thou sittest to eat with a ruler, consider diligently what is before thee:

New King James Version
When you sit down to eat with a ruler, Consider carefully what is before you;

American Standard Version
When thou sittest to eat with a ruler, Consider diligently him that is before thee;

Berean Study Bible
When you sit down to dine with a ruler, consider carefully what is set before you,

Douay-Rheims Bible
When thou shalt sit to eat with a prince, consider diligently what is set before thy face.

English Revised Version
When thou sittest to eat with a ruler, consider diligently him that is before thee;

World English Bible
When you sit to eat with a ruler, consider diligently what is before you;

Young's Literal Translation
When thou sittest to eat with a ruler, Thou considerest diligently that which is before thee,

Proverbs 23:1 Additional Translations ...