､

559 [e]   12 wə·’ā·mar·tā,   12 וְֽאָמַרְתָּ֗    12 And say   12 Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑2ms   12

349 [e] ’êḵ אֵ֭יךְ how Interjection

8130 [e] śā·nê·ṯî שָׂנֵ֣אתִי I have hated V‑Qal‑Perf‑1cs

､

4148 [e] mū·sār; מוּסָ֑ר instruction N‑ms

–

8433 [e] wə·ṯō·w·ḵa·ḥaṯ, וְ֝תוֹכַ֗חַת and correction Conj‑w | N‑fs

5006 [e] nā·’aṣ נָאַ֥ץ despised V‑Qal‑Perf‑3ms

.

3820 [e] lib·bî. לִבִּֽי׃ my heart N‑msc | 1cs

Holman Christian Standard Bible
and you will say, “ How I hated discipline, and how my heart despised correction.

New American Standard Bible
And you say, "How I have hated instruction! And my heart spurned reproof!

King James Bible
And say, How have I hated instruction, and my heart despised reproof; International Standard Version
and you will say, "How I hated instruction, and my heart rejected correction!

American Standard Version
And say, How have I hated instruction, And my heart despised reproof;

Young's Literal Translation
And hast said, 'How have I hated instruction, And reproof hath my heart despised,Proverbs 5:12 • Proverbs 5:12 NIV • Proverbs 5:12 NLT • Proverbs 5:12 ESV • Proverbs 5:12 NASB • Proverbs 5:12 KJV • Proverbs 5:12 Commentaries • Proverbs 5:12 Bible Apps • Proverbs 5:12 Biblia Paralela • Proverbs 5:12 Chinese Bible • Proverbs 5:12 French Bible • Proverbs 5:12 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub