7832 [e]   31 mə·śa·ḥe·qeṯ   31 מְ֭שַׂחֶקֶת    31 Rejoicing   31 V‑Piel‑Prtcpl‑fs   31

8398 [e] bə·ṯê·ḇêl בְּתֵבֵ֣ל in inhabited Prep‑b | N‑fsc

–

776 [e] ’ar·ṣōw; אַרְצ֑וֹ His world N‑fsc | 3ms

8191 [e] wə·ša·‘ă·šu·‘ay, וְ֝שַׁעֲשֻׁעַ֗י and my delight [was] Conj‑w | N‑mpc | 1cs

854 [e] ’eṯ- אֶת־ with Prep

1121 [e] bə·nê בְּנֵ֥י the sons N‑mpc

.

120 [e] ’ā·ḏām. אָדָֽם׃ of men N‑ms

p̄ פ  -  Punc

Holman Christian Standard Bible
I was rejoicing in His inhabited world , delighting in the human race .

New American Standard Bible
Rejoicing in the world, His earth, And [having] my delight in the sons of men.

King James Bible
Rejoicing in the habitable part of his earth; and my delights [were] with the sons of men. International Standard Version
rejoicing in his inhabitable world and taking delight in mankind."

American Standard Version
Rejoicing in his habitable earth; And my delight was with the sons of men.

Young's Literal Translation
Rejoicing in the habitable part of His earth, And my delights are with the sons of men.Proverbs 8:31 • Proverbs 8:31 NIV • Proverbs 8:31 NLT • Proverbs 8:31 ESV • Proverbs 8:31 NASB • Proverbs 8:31 KJV • Proverbs 8:31 Commentaries • Proverbs 8:31 Bible Apps • Proverbs 8:31 Biblia Paralela • Proverbs 8:31 Chinese Bible • Proverbs 8:31 French Bible • Proverbs 8:31 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub