1366 [e]   9 gə·ḇū·l·śa-   9 גְּֽבוּל־    9 A boundary   9 N‑msc   9

7760 [e] mə·tā שַׂ֭מְתָּ You have set V‑Qal‑Perf‑2ms

1077 [e] bal- בַּל־ not Adv

–

5674 [e] ya·‘ă·ḇō·rūn; יַֽעֲבֹר֑וּן that they may pass over V‑Qal‑Imperf‑3mp | Pn

1077 [e] bal- בַּל־ not Adv

7725 [e] yə·šū·ḇūn, יְ֝שׁוּב֗וּן that they may return V‑Qal‑Imperf‑3mp | Pn

3680 [e] lə·ḵas·sō·wṯ לְכַסּ֥וֹת to cover Prep‑l | V‑Piel‑Inf

.

776 [e] hā·’ā·reṣ. הָאָֽרֶץ׃ the earth Art | N‑fs

Holman Christian Standard Bible
You set a boundary they cannot cross; they will never cover the earth again.

New American Standard Bible
You set a boundary that they may not pass over, So that they will not return to cover the earth.

King James Bible
Thou hast set a bound that they may not pass over; that they turn not again to cover the earth. International Standard Version
You have set a boundary they cannot cross; they will never again cover the earth.

American Standard Version
Thou hast set a bound that they may not pass over; That they turn not again to cover the earth.

Young's Literal Translation
A border Thou hast set, they pass not over, They turn not back to cover the earth.Psalm 104:9 • Psalm 104:9 NIV • Psalm 104:9 NLT • Psalm 104:9 ESV • Psalm 104:9 NASB • Psalm 104:9 KJV • Psalm 104:9 Commentaries • Psalm 104:9 Bible Apps • Psalm 104:9 Biblia Paralela • Psalm 104:9 Chinese Bible • Psalm 104:9 French Bible • Psalm 104:9 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub