6605 [e]   17 tip̄·taḥ-   17 תִּפְתַּח־    17 Opened up   17 V‑Qal‑Imperf‑3fs   17

776 [e] ’e·reṣ אֶ֭רֶץ the earth N‑fs

1104 [e] wat·tiḇ·la‘ וַתִּבְלַ֣ע and swallowed Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3fs

､

1885 [e] dā·ṯān; דָּתָ֑ן Dathan N‑proper‑ms

3680 [e] wat·tə·ḵas, וַ֝תְּכַ֗ס and covered Conj‑w | V‑Piel‑ConsecImperf‑3fs

5921 [e] ‘al- עַל־ on Prep

5712 [e] ‘ă·ḏaṯ עֲדַ֥ת the faction N‑fsc

.

48 [e] ’ă·ḇî·rām. אֲבִירָֽם׃ of Abiram N‑proper‑ms

Holman Christian Standard Bible
The earth opened up and swallowed Dathan; it covered the assembly of Abiram.

New American Standard Bible
The earth opened and swallowed up Dathan, And engulfed the company of Abiram.

King James Bible
The earth opened and swallowed up Dathan, and covered the company of Abiram. International Standard Version
The earth opened and swallowed Dathan, closing over Abiram's clan.

American Standard Version
The earth opened and swallowed up Dathan, And covered the company of Abiram.

Young's Literal Translation
Earth openeth, and swalloweth up Dathan, And covereth over the company of Abiram.Psalm 106:17 • Psalm 106:17 NIV • Psalm 106:17 NLT • Psalm 106:17 ESV • Psalm 106:17 NASB • Psalm 106:17 KJV • Psalm 106:17 Commentaries • Psalm 106:17 Bible Apps • Psalm 106:17 Biblia Paralela • Psalm 106:17 Chinese Bible • Psalm 106:17 French Bible • Psalm 106:17 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub