3588 [e]   33 kî-   33 כִּֽי־    33 because   33 Conj   33

4784 [e] him·rū הִמְר֥וּ they rebelled against V‑Hifil‑Perf‑3cp

853 [e] ’eṯ- אֶת־  -  DirObjM

､

7307 [e] rū·ḥōw; רוּח֑וֹ His Spirit N‑csc | 3ms

981 [e] way·ḇaṭ·ṭê, וַ֝יְבַטֵּ֗א so that he spoke rashly Conj‑w | V‑Piel‑ConsecImperf‑3ms

.

8193 [e] biś·p̄ā·ṯāw. בִּשְׂפָתָֽיו׃ with his lips Prep‑b | N‑fdc | 3ms

Holman Christian Standard Bible
for they embittered his spirit, and he spoke rashly with his lips.

New American Standard Bible
Because they were rebellious against His Spirit, He spoke rashly with his lips.

King James Bible
Because they provoked his spirit, so that he spake unadvisedly with his lips. International Standard Version
For they rebelled against him, so that he spoke thoughtlessly with his lips.

American Standard Version
Because they were rebellious against his spirit, And he spake unadvisedly with his lips.

Young's Literal Translation
For they have provoked his spirit, And he speaketh wrongfully with his lips.Psalm 106:33 • Psalm 106:33 NIV • Psalm 106:33 NLT • Psalm 106:33 ESV • Psalm 106:33 NASB • Psalm 106:33 KJV • Psalm 106:33 Commentaries • Psalm 106:33 Bible Apps • Psalm 106:33 Biblia Paralela • Psalm 106:33 Chinese Bible • Psalm 106:33 French Bible • Psalm 106:33 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub