3588 [e]   16 kî·ši-   16 כִּֽי־    16 for   16 Conj   16

7665 [e] bar שִׁ֭בַּר He has broken V‑Piel‑Perf‑3ms

1817 [e] dal·ṯō·wṯ דַּלְת֣וֹת the gates N‑fpc

､

5178 [e] nə·ḥō·šeṯ; נְחֹ֑שֶׁת of bronze N‑fs

1280 [e] ū·ḇə·rî·ḥê וּבְרִיחֵ֖י and the bars Conj‑w | N‑mpc

1270 [e] ḇar·zel בַרְזֶ֣ל of iron N‑ms

.

1438 [e] gid·dê·a‘. גִּדֵּֽעַ׃ cut in two V‑Piel‑Perf‑3ms

Holman Christian Standard Bible
For He has broken down the bronze gates and cut through the iron bars.

New American Standard Bible
For He has shattered gates of bronze And cut bars of iron asunder.

King James Bible
For he hath broken the gates of brass, and cut the bars of iron in sunder. International Standard Version
For he shattered bronze gates and cut through iron bars.

American Standard Version
For he hath broken the gates of brass, And cut the bars of iron in sunder.

Young's Literal Translation
For He hath broken doors of brass, And bars of iron He hath cut.Psalm 107:16 • Psalm 107:16 NIV • Psalm 107:16 NLT • Psalm 107:16 ESV • Psalm 107:16 NASB • Psalm 107:16 KJV • Psalm 107:16 Commentaries • Psalm 107:16 Bible Apps • Psalm 107:16 Biblia Paralela • Psalm 107:16 Chinese Bible • Psalm 107:16 French Bible • Psalm 107:16 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub