859 [e]   21 wə·’at·tāh   21 וְאַתָּ֤ה ׀    21 But You   21 Conj‑w | Pro‑2ms   21

3069 [e] Yah·weh יְה֘וִ֤ה GOD N‑proper‑ms

､

136 [e] ’ă·ḏō·nāy, אֲדֹנָ֗י the Lord N‑proper‑ms

6213 [e] ‘ăśêh- עֲ‍ֽשֵׂה־ Deal V‑Qal‑Imp‑ms

854 [e] ’it·tî אִ֭תִּי with me Prep | 1cs

4616 [e] lə·ma·‘an לְמַ֣עַן for sake Prep

8034 [e] šə·me·ḵā; שְׁמֶ֑ךָ of Your name N‑msc | 2ms

3588 [e] kî- כִּי־ because Conj

､

2896 [e] ṭō·wḇ ט֥וֹב good Adj‑ms

2617 [e] ḥas·də·ḵā, חַ֝סְדְּךָ֗ Your mercy [is] N‑msc | 2ms

.

5337 [e] haṣ·ṣî·lê·nî. הַצִּילֵֽנִי׃ deliver me V‑Hifil‑Imp‑ms | 1cs

Holman Christian Standard Bible
But You, Yahweh my Lord, deal kindly with me because of Your name; deliver me because of the goodness of Your faithful love.

New American Standard Bible
But You, O GOD, the Lord, deal [kindly] with me for Your name's sake; Because Your lovingkindness is good, deliver me;

King James Bible
But do thou for me, O GOD the Lord, for thy name's sake: because thy mercy [is] good, deliver thou me. International Standard Version
Now you, LORD my God, defend me for your name's sake; because your gracious love is good, deliver me!

American Standard Version
But deal thou with me, O Jehovah the Lord, for thy name's sake: Because thy lovingkindness is good, deliver thou me;

Young's Literal Translation
And Thou, O Jehovah Lord, Deal with me for Thy name's sake, Because Thy kindness is good, deliver me.Psalm 109:21 • Psalm 109:21 NIV • Psalm 109:21 NLT • Psalm 109:21 ESV • Psalm 109:21 NASB • Psalm 109:21 KJV • Psalm 109:21 Commentaries • Psalm 109:21 Bible Apps • Psalm 109:21 Biblia Paralela • Psalm 109:21 Chinese Bible • Psalm 109:21 French Bible • Psalm 109:21 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub