5493 [e]   115 sū·rū-   115 סֽוּרוּ־    115 Depart   115 V‑Qal‑Imp‑mp   115

4480 [e] mim·men·nî מִמֶּ֥נִּי from me Prep | 1cs

､

7489 [e] mə·rê·‘îm; מְרֵעִ֑ים you evildoers V‑Hifil‑Prtcpl‑mp

5341 [e] wə·’eṣ·ṣə·rāh, וְ֝אֶצְּרָ֗ה for I will keep Conj‑w | V‑Qal‑ConjImperf.Cohort‑1cs

4687 [e] miṣ·wōṯ מִצְוֺ֥ת the commandments N‑fpc

.

430 [e] ’ĕ·lō·hāy. אֱלֹהָֽי׃ of my God N‑mpc | 1cs

Holman Christian Standard Bible
Depart from me, you evil ones, so that I may obey my God’s commands.

New American Standard Bible
Depart from me, evildoers, That I may observe the commandments of my God.

King James Bible
Depart from me, ye evildoers: for I will keep the commandments of my God. International Standard Version
Leave me, you who practice evil, that I may observe the commands of my God.

American Standard Version
Depart from me, ye evil-doers, That I may keep the commandments of my God.

Young's Literal Translation
Turn aside from me, ye evil-doers, And I keep the commands of my God.Psalm 119:115 • Psalm 119:115 NIV • Psalm 119:115 NLT • Psalm 119:115 ESV • Psalm 119:115 NASB • Psalm 119:115 KJV • Psalm 119:115 Commentaries • Psalm 119:115 Bible Apps • Psalm 119:115 Biblia Paralela • Psalm 119:115 Chinese Bible • Psalm 119:115 French Bible • Psalm 119:115 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub