5564 [e]   116 sā·mə·ḵê·nî   116 סָמְכֵ֣נִי    116 Uphold me   116 V‑Qal‑Imp‑ms | 1cs   116

､

565 [e] ḵə·’im·rā·ṯə·ḵā כְאִמְרָתְךָ֣ according to Your word Prep‑k | N‑fsc | 2ms

–

2421 [e] wə·’eḥ·yeh; וְאֶֽחְיֶ֑ה that I may live Conj‑w | V‑Qal‑ConjImperf.h‑1cs

408 [e] wə·’al- וְאַל־ and not Conj‑w | Adv

954 [e] tə·ḇî·šê·nî, תְּ֝בִישֵׁ֗נִי do let me be ashamed V‑Hifil‑Imperf‑2ms | 1cs

.

7664 [e] miś·śiḇ·rî. מִשִּׂבְרִֽי׃ of my hope Prep‑m | N‑msc | 1cs

Holman Christian Standard Bible
Sustain me as You promised, and I will live; do not let me be ashamed of my hope.

New American Standard Bible
Sustain me according to Your word, that I may live; And do not let me be ashamed of my hope.

King James Bible
Uphold me according unto thy word, that I may live: and let me not be ashamed of my hope. International Standard Version
Sustain me, God, as you have promised, and I will live. Do not let me be ashamed of my hope.

American Standard Version
Uphold me according unto thy word, that I may live; And let me not be ashamed of my hope.

Young's Literal Translation
Sustain me according to Thy saying, And I live, and Thou puttest me not to shame Because of my hope.Psalm 119:116 • Psalm 119:116 NIV • Psalm 119:116 NLT • Psalm 119:116 ESV • Psalm 119:116 NASB • Psalm 119:116 KJV • Psalm 119:116 Commentaries • Psalm 119:116 Bible Apps • Psalm 119:116 Biblia Paralela • Psalm 119:116 Chinese Bible • Psalm 119:116 French Bible • Psalm 119:116 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub