､

2009 [e]   40 hin·nêh   40 הִ֭נֵּה    40 Behold   40 Interjection   40

8373 [e] tā·’aḇ·tî תָּאַ֣בְתִּי I long V‑Qal‑Perf‑1cs

–

6490 [e] lə·p̄iq·qu·ḏe·ḵā; לְפִקֻּדֶ֑יךָ for Your precepts Prep‑l | N‑mpc | 2ms

6666 [e] bə·ṣiḏ·qā·ṯə·ḵā בְּצִדְקָתְךָ֥ in Your righteousness Prep‑b | N‑fsc | 2ms

.

2421 [e] ḥay·yê·nî. חַיֵּֽנִי׃ Revive me V‑Piel‑Imp‑ms | 1cs

Holman Christian Standard Bible
How I long for Your precepts! Give me life through Your righteousness.

New American Standard Bible
Behold, I long for Your precepts; Revive me through Your righteousness. Vav.

King James Bible
Behold, I have longed after thy precepts: quicken me in thy righteousness. International Standard Version
Look, I long for your precepts; revive me through your righteousness.

American Standard Version
Behold, I have longed after thy precepts: Quicken me in thy righteousness.

Young's Literal Translation
Lo, I have longed for Thy precepts, In Thy righteousness quicken Thou me,Psalm 119:40 • Psalm 119:40 NIV • Psalm 119:40 NLT • Psalm 119:40 ESV • Psalm 119:40 NASB • Psalm 119:40 KJV • Psalm 119:40 Commentaries • Psalm 119:40 Bible Apps • Psalm 119:40 Biblia Paralela • Psalm 119:40 Chinese Bible • Psalm 119:40 French Bible • Psalm 119:40 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub