6490. piqqud
Lexical Summary
piqqud: Precept, Statute, Commandment

Original Word: פִקּוּד
Part of Speech: Noun Masculine
Transliteration: piqquwd
Pronunciation: pik-KOOD
Phonetic Spelling: (pik-kood')
KJV: commandment, precept, statute
NASB: precepts
Word Origin: [from H6485 (פָּקַד - numbered)]

1. (properly) appointed, i.e. a mandate (of God
2. plural only, collectively, for the Law)

Strong's Exhaustive Concordance
commandment, precept, statute

Or piqqud {pik-kood'}; from paqad; properly, appointed, i.e. A mandate (of God; plural only, collectively, for the Law) -- commandment, precept, statute.

see HEBREW paqad

NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
from paqad
Definition
a precept
NASB Translation
precepts (24).

Brown-Driver-Briggs
[מִּקּוּד]24 noun masculinePsalm 19:9 precept (of ׳י; properly thing appointed, charge, compareB 2), in Psalms (compare Syriac , ); — only plural construct ׳מִּקּוּדֵי י Psalm 19:9, and suffix מִּקּוּדָיו Psalm 111:7, מִּקֻּדָיו Psalm 103:18; elsewhere מִּקּוּדֶיךָ Psalm 119:15; Psalm 119:27 10t. 119 + Psalm 119:128 (for ᵑ0 מִּקּוּדֵי כֹל, ᵐ5 ᵑ9 and most); מִּקֻּדֶיךָ Psalm 119:4; Psalm 119:45 6t. 119.

Topical Lexicon
Overview of Biblical Usage

Piqqud occurs twenty-four times, all in the Psalms. Three foundational occurrences (Psalm 19:8; Psalm 103:18; Psalm 111:7) set the tone for twenty-one further uses in Psalm 119. In every case the term is inseparably linked to Yahweh’s revealed will and to the covenant life of His people.

Place within the Psalter

Psalm 19:8 introduces the word among a constellation of Torah synonyms: “The precepts of the LORD are right, bringing joy to the heart.”
Psalm 103:18 binds the word to covenant loyalty: “to those who keep His covenant and remember to obey His precepts.”
Psalm 111:7 spotlights reliability: “all His precepts are trustworthy.”
Psalm 119 then meditates on the precepts from A to Z, presenting them as the pilgrim’s charter for life, liberty, wisdom, and perseverance under pressure (verses 4, 15, 27, 40, 45, 56, 63, 69, 78, 87, 93, 94, 100, 104, 110, 128, 134, 141, 159, 168, 173).

Theological Themes

1. Moral Rectitude: The precepts are “right” (Psalm 19:8) and “all…are trustworthy” (Psalm 111:7); they embody God’s own righteousness.
2. Covenant Fidelity: Psalm 103:18 links remembrance of precepts with covenant faithfulness.
3. Joy and Reviving Power: They “bring joy to the heart” (Psalm 19:8) and “revive” the psalmist (Psalm 119:93).
4. Wisdom and Discernment: “I discern more than the elders, for I obey Your precepts” (Psalm 119:100).
5. Freedom and Protection: “I will walk in freedom, for I have sought Your precepts” (Psalm 119:45).
6. Perseverance amid Opposition: Despite snares and slander, the psalmist “has not forgotten” the precepts (Psalm 119:110, 141).

Covenantal Context

Piqqud is never presented as a mere ethical code; it is the covenant King’s personal instruction to His redeemed people. Obedience therefore is relational faithfulness, not legalistic self-effort. The term gathers together Israel’s historical memory—Exodus deliverance, Sinai revelation, wilderness testing—and calls every generation to the same vigorous allegiance.

Spiritual Formation and Worship

Meditation (Psalm 119:15, 78) and longing (Psalm 119:40, 159) are the dominant spiritual postures toward the precepts. Corporate solidarity also emerges: “I am a friend to all who fear You, to those who keep Your precepts” (Psalm 119:63). Singing, praying, and reciting these verses form the worshiper’s heart to love what God loves and hate “every false way” (Psalm 119:104, 128).

Christological Foreshadowing

While Psalm 119 speaks with a first-person voice, its perfect fulfillment awaits the One who could truly say, “I have kept Your precepts with all my heart” (Psalm 119:69). Jesus Christ, the incarnate Word, embodies the piqqudim in flawless obedience (Matthew 5:17). His life, death, and resurrection secure the covenant blessings that the precepts describe and demand.

New Testament Resonance

The Greek entolai (commandments) echoes piqqudim. Jesus links love for Him with keeping His commandments (John 14:15), mirroring Psalm 119’s fusion of affection and obedience. Paul affirms that the Law’s righteous requirement is “fulfilled in us who walk not according to the flesh but according to the Spirit” (Romans 8:4), preserving continuity while grounding obedience in the new-covenant Spirit.

Historical and Rabbinic Reception

Second Temple Judaism treasured Psalm 119; its acrostic design aided memorization of the precepts. Rabbinic literature often cites the psalm to uphold Torah centrality, yet the psalm itself warns against merely formal adherence, insisting on heart engagement.

Application for Preaching and Teaching

• Emphasize the joy and freedom that flow from wholehearted obedience, countering the misconception that God’s commands are burdensome.
• Highlight the covenant backdrop: grace precedes demand (Exodus redemption before Sinai instruction).
• Encourage memorization and meditation on key verses (e.g., Psalm 119:93, 104, 128) to cultivate discernment in a relativistic culture.
• Model Christ-centered interpretation, showing how the precepts reach their goal in Him.

Practical Ministry Implications

Pastoral counseling can draw on the psalm’s language for believers facing slander (Psalm 119:69), oppression (119:134), or spiritual weariness (119:25, 93). Discipleship curricula may structure lessons around the eight synonyms for God’s word in Psalm 119, with piqqudim illustrating God’s detailed concern for daily life.

Summary for Discipleship

Piqqud directs the people of God to a life of joyful, covenantal obedience grounded in the character of their sovereign Lord. Rooted in Israel’s worship, fulfilled in Jesus Christ, and empowered by the Holy Spirit, these “right” and “trustworthy” precepts remain vital for shaping disciples who walk in freedom, wisdom, and steadfast love for God.

Forms and Transliterations
בְּפִקֻּדֶ֥יךָ בְּפִקּוּדֶֽיךָ׃ בפקדיך בפקודיך׃ וּ֝מִפִּקּוּדֶ֗יךָ ומפקודיך לְפִקֻּדֶ֑יךָ לפקדיך מִפִּקּוּדֶ֥יךָ מפקודיך פִ֝קֻּדָ֗יו פִ֭קּוּדֶיךָ פִּ֝קֻּדֶ֗יךָ פִּקּ֘וּדֵ֤י פִּקּ֣וּדֵי פִּקּוּדֶ֑יךָ פִּקּוּדֶ֥יךָ פִּקּוּדֶֽיךָ׃ פִּקּוּדָֽיו׃ פִקֻּדֶ֗יךָ פִקֻּדֶ֣יךָ פִקֻּודֶֽיךָ׃ פִקּוּדֶ֣יךָ פקדיו פקדיך פקודי פקודיו׃ פקודיך פקודיך׃ bə·p̄iq·qu·ḏe·ḵā bə·p̄iq·qū·ḏe·ḵā befikkuDeicha bəp̄iqquḏeḵā bəp̄iqqūḏeḵā fikkuDav fikkuDeicha fikkuvDeicha lə·p̄iq·qu·ḏe·ḵā lefikkuDeicha ləp̄iqquḏeḵā mip·piq·qū·ḏe·ḵā mippikkuDeicha mippiqqūḏeḵā pikkuDav pikKuDei pikkuDeicha piq·qū·ḏāw p̄iq·qu·ḏāw piq·qū·ḏê piq·qu·ḏe·ḵā piq·qū·ḏe·ḵā p̄iq·qu·ḏe·ḵā p̄iq·qū·ḏe·ḵā p̄iq·qu·w·ḏe·ḵā piqqūḏāw p̄iqquḏāw piqqūḏê piqquḏeḵā piqqūḏeḵā p̄iqquḏeḵā p̄iqqūḏeḵā p̄iqquwḏeḵā ū·mip·piq·qū·ḏe·ḵā umippikkuDeicha ūmippiqqūḏeḵā
Links
Interlinear GreekInterlinear HebrewStrong's NumbersEnglishman's Greek ConcordanceEnglishman's Hebrew ConcordanceParallel Texts
Englishman's Concordance
Psalm 19:8
HEB: פִּקּ֘וּדֵ֤י יְהוָ֣ה יְ֭שָׁרִים
NAS: The precepts of the LORD are right,
KJV: The statutes of the LORD [are] right,
INT: the precepts of the LORD are right

Psalm 103:18
HEB: בְרִית֑וֹ וּלְזֹכְרֵ֥י פִ֝קֻּדָ֗יו לַעֲשׂוֹתָֽם׃
NAS: And remember His precepts to do
KJV: and to those that remember his commandments to do
INT: his covenant and remember his precepts to do

Psalm 111:7
HEB: נֶ֝אֱמָנִ֗ים כָּל־ פִּקּוּדָֽיו׃
NAS: All His precepts are sure.
KJV: and judgment; all his commandments [are] sure.
INT: are sure All his precepts

Psalm 119:4
HEB: אַ֭תָּה צִוִּ֥יתָה פִקֻּדֶ֗יךָ לִשְׁמֹ֥ר מְאֹֽד׃
NAS: You have ordained Your precepts, That we should keep
KJV: [us] to keep thy precepts diligently.
INT: You have ordained your precepts keep diligently

Psalm 119:15
HEB: בְּפִקֻּדֶ֥יךָ אָשִׂ֑יחָה וְ֝אַבִּ֗יטָה
NAS: I will meditate on Your precepts And regard
KJV: I will meditate in thy precepts, and have respect
INT: your precepts will meditate and regard

Psalm 119:27
HEB: דֶּֽרֶךְ־ פִּקּוּדֶ֥יךָ הֲבִינֵ֑נִי וְ֝אָשִׂ֗יחָה
NAS: the way of Your precepts, So I will meditate
KJV: the way of thy precepts: so shall I talk
INT: the way of your precepts understand will meditate

Psalm 119:40
HEB: הִ֭נֵּה תָּאַ֣בְתִּי לְפִקֻּדֶ֑יךָ בְּצִדְקָתְךָ֥ חַיֵּֽנִי׃
NAS: I long for Your precepts; Revive
KJV: Behold, I have longed after thy precepts: quicken
INT: Behold long your precepts your righteousness Revive

Psalm 119:45
HEB: בָרְחָבָ֑ה כִּ֖י פִקֻּדֶ֣יךָ דָרָֽשְׁתִּי׃
NAS: at liberty, For I seek Your precepts.
KJV: at liberty: for I seek thy precepts.
INT: liberty for your precepts seek

Psalm 119:56
HEB: לִּ֑י כִּ֖י פִקֻּדֶ֣יךָ נָצָֽרְתִּי׃
NAS: mine, That I observe Your precepts. Heth.
KJV: This I had, because I kept thy precepts.
INT: has become for your precepts observe

Psalm 119:63
HEB: יְרֵא֑וּךָ וּ֝לְשֹׁמְרֵ֗י פִּקּוּדֶֽיךָ׃
NAS: You, And of those who keep Your precepts.
KJV: thee, and of them that keep thy precepts.
INT: fear keep your precepts

Psalm 119:69
HEB: לֵ֤ב ׀ אֱצֹּ֬ר פִּקּוּדֶֽיךָ׃
NAS: I will observe Your precepts.
KJV: against me: [but] I will keep thy precepts with [my] whole heart.
INT: heart will observe your precepts

Psalm 119:78
HEB: אֲ֝נִ֗י אָשִׂ֥יחַ בְּפִקּוּדֶֽיךָ׃
NAS: [But] I shall meditate on Your precepts.
KJV: [but] I will meditate in thy precepts.
INT: I shall meditate your precepts

Psalm 119:87
HEB: לֹא־ עָזַ֥בְתִּי פִקֻּודֶֽיךָ׃
NAS: But as for me, I did not forsake Your precepts.
KJV: but I forsook not thy precepts.
INT: did not forsake your precepts

Psalm 119:93
HEB: לֹא־ אֶשְׁכַּ֣ח פִּקּוּדֶ֑יךָ כִּ֥י בָ֝֗ם
NAS: forget Your precepts, For by them You have revived
KJV: forget thy precepts: for with them thou hast quickened
INT: not forget your precepts for have revived

Psalm 119:94
HEB: הוֹשִׁיעֵ֑נִי כִּ֖י פִקּוּדֶ֣יךָ דָרָֽשְׁתִּי׃
NAS: me; For I have sought Your precepts.
KJV: me; for I have sought thy precepts.
INT: save for your precepts have sought

Psalm 119:100
HEB: אֶתְבּוֹנָ֑ן כִּ֖י פִקּוּדֶ֣יךָ נָצָֽרְתִּי׃
NAS: Because I have observed Your precepts.
KJV: because I keep thy precepts.
INT: understand Because your precepts have observed

Psalm 119:104
HEB: מִפִּקּוּדֶ֥יךָ אֶתְבּוֹנָ֑ן עַל־
NAS: From Your precepts I get understanding;
KJV: Through thy precepts I get understanding:
INT: your precepts get and

Psalm 119:110
HEB: פַּ֣ח לִ֑י וּ֝מִפִּקּוּדֶ֗יךָ לֹ֣א תָעִֽיתִי׃
NAS: for me, Yet I have not gone astray from Your precepts.
KJV: for me: yet I erred not from thy precepts.
INT: the wicked A snare your precepts have not gone

Psalm 119:128
HEB: כֵּ֤ן ׀ כָּל־ פִּקּ֣וּדֵי כֹ֣ל יִשָּׁ֑רְתִּי
NAS: all [Your] precepts concerning everything,
KJV: Therefore I esteem all [thy] precepts [concerning] all [things to be] right;
INT: after that all precepts everything esteem

Psalm 119:134
HEB: אָדָ֑ם וְ֝אֶשְׁמְרָ֗ה פִּקּוּדֶֽיךָ׃
NAS: of man, That I may keep Your precepts.
KJV: of man: so will I keep thy precepts.
INT: of man may keep your precepts

Psalm 119:141
HEB: אָנֹכִ֣י וְנִבְזֶ֑ה פִּ֝קֻּדֶ֗יךָ לֹ֣א שָׁכָֽחְתִּי׃
NAS: [Yet] I do not forget Your precepts.
KJV: [yet] do not I forget thy precepts.
INT: I and despised your precepts not forget

Psalm 119:159
HEB: רְ֭אֵה כִּי־ פִקּוּדֶ֣יךָ אָהָ֑בְתִּי יְ֝הוָ֗ה
NAS: I love Your precepts; Revive
KJV: how I love thy precepts: quicken
INT: Consider how your precepts love God

Psalm 119:168
HEB: שָׁמַ֣רְתִּי פִ֭קּוּדֶיךָ וְעֵדֹתֶ֑יךָ כִּ֖י
NAS: I keep Your precepts and Your testimonies,
KJV: I have kept thy precepts and thy testimonies:
INT: keep your precepts and your testimonies for

Psalm 119:173
HEB: לְעָזְרֵ֑נִי כִּ֖י פִקּוּדֶ֣יךָ בָחָֽרְתִּי׃
NAS: me, For I have chosen Your precepts.
KJV: me; for I have chosen thy precepts.
INT: to help for your precepts have chosen

24 Occurrences

Strong's Hebrew 6490
24 Occurrences


bə·p̄iq·qu·ḏe·ḵā — 2 Occ.
p̄iq·qu·ḏāw — 1 Occ.
p̄iq·qu·ḏe·ḵā — 8 Occ.
p̄iq·qu·w·ḏe·ḵā — 1 Occ.
lə·p̄iq·qu·ḏe·ḵā — 1 Occ.
mip·piq·qū·ḏe·ḵā — 1 Occ.
piq·qū·ḏāw — 1 Occ.
piq·qū·ḏê — 2 Occ.
piq·qū·ḏe·ḵā — 6 Occ.
ū·mip·piq·qū·ḏe·ḵā — 1 Occ.

6489
Top of Page
Top of Page