Bible
>
Interlinear
> Psalm 147:1
◄
Psalm 147:1
►
Psalm 147 - Click for Chapter
1984
[e]
1
hal·lū
1
הַ֥לְלוּ
1
Praise
1
V‑Piel‑Imp‑mp
1
!
3050
[e]
yāh
יָ֨הּ ׀
YAH
N‑proper‑ms
3588
[e]
kî-
כִּי־
for
Conj
2896
[e]
ṭō·wḇ
ט֭וֹב
[it is] good
Adj‑ms
2167
[e]
zam·mə·rāh
זַמְּרָ֣ה
to sing praises
V‑Piel‑Inf | 3fs
–
430
[e]
’ĕ·lō·hê·nū;
אֱלֹהֵ֑ינוּ
to our God
N‑mpc | 1cp
3588
[e]
kî-
כִּֽי־
for
Conj
–
5273
[e]
nā·‘îm
נָ֝עִים
[it is] pleasant
Adj‑ms
5000
[e]
nā·wāh
נָאוָ֥ה
beautiful
Adj‑fs
.
8416
[e]
ṯə·hil·lāh.
תְהִלָּֽה׃
[and] praise is
N‑fs
Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
Hallelujah
!
How
good
it is to sing
to our
God
,
for
praise
is pleasant
and lovely
.
New American Standard Bible
Praise
the LORD!
For it is good
to sing
praises
to our God;
For it is pleasant
[and] praise
is becoming.
King James Bible
Praise
ye the LORD:
for [it is] good
to sing praises
unto our God;
for [it is] pleasant;
[and] praise
is comely.
Parallel Verses
International Standard Version
Hallelujah! It is good to sing praise to our God, and it is fitting to sing glorious praise.
American Standard Version
Praise ye Jehovah; For it is good to sing praises unto our God; For it is pleasant, and praise is comely.
Young's Literal Translation
Praise ye Jah! For it is good to praise our God, For pleasant -- comely is praise.
Links
Psalm 147:1
•
Psalm 147:1 NIV
•
Psalm 147:1 NLT
•
Psalm 147:1 ESV
•
Psalm 147:1 NASB
•
Psalm 147:1 KJV
•
Psalm 147:1 Commentaries
•
Psalm 147:1 Bible Apps
•
Psalm 147:1 Biblia Paralela
•
Psalm 147:1 Chinese Bible
•
Psalm 147:1 French Bible
•
Psalm 147:1 German Bible
Interlinear Bible
Bible Hub