–

3068 [e]   17 Yah·weh   17 יְֽהוָ֗ה    17 Yahweh   17 N‑proper‑ms   17

408 [e] ’al- אַל־ not Adv

､

954 [e] ’ê·ḇō·wō·šāh אֵ֭בוֹשָׁה do let me be ashamed V‑Qal‑Imperf.Cohort‑1cs

3588 [e] kî כִּ֣י for Conj

7121 [e] qə·rā·ṯî·ḵā; קְרָאתִ֑יךָ I have called upon You V‑Qal‑Perf‑1cs | 2ms

､

954 [e] yê·ḇō·šū יֵבֹ֥שׁוּ let be ashamed V‑Qal‑Imperf‑3mp

7563 [e] rə·šā·‘îm, רְ֝שָׁעִ֗ים the wicked Adj‑mp

1826 [e] yid·də·mū יִדְּמ֥וּ let them be silent V‑Qal‑Imperf‑3mp

.

7585 [e] liš·’ō·wl. לִשְׁאֽוֹל׃ in the grave Prep‑l | N‑cs

Holman Christian Standard Bible
LORD , do not let me be disgraced when I call on You. Let the wicked be disgraced; let them be silent in Sheol.

New American Standard Bible
Let me not be put to shame, O LORD, for I call upon You; Let the wicked be put to shame, let them be silent in Sheol.

King James Bible
Let me not be ashamed, O LORD; for I have called upon thee: let the wicked be ashamed, [and] let them be silent in the grave. International Standard Version
Let me not be ashamed, LORD, for I have called upon you. Let the wicked be put to shame, let them be silent in the next life.

American Standard Version
Let me not be put to shame, O Jehovah; for I have called upon thee: Let the wicked be put to shame, let them be silent in Sheol.

Young's Literal Translation
O Jehovah, let me not be ashamed, For I have called Thee, let the wicked be ashamed, Let them become silent to Sheol.Psalm 31:17 • Psalm 31:17 NIV • Psalm 31:17 NLT • Psalm 31:17 ESV • Psalm 31:17 NASB • Psalm 31:17 KJV • Psalm 31:17 Commentaries • Psalm 31:17 Bible Apps • Psalm 31:17 Biblia Paralela • Psalm 31:17 Chinese Bible • Psalm 31:17 French Bible • Psalm 31:17 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub