､

6258 [e]   7 wə·‘at·tāh   7 וְעַתָּ֣ה    7 Now   7 Conj‑w | Adv   7

4100 [e] mah- מַה־ what Interrog

6960 [e] qiw·wî·ṯî קִּוִּ֣יתִי do I wait for V‑Piel‑Perf‑1cs

､

136 [e] ’ă·ḏō·nāy; אֲדֹנָ֑י Lord N‑proper‑ms

8431 [e] tō·w·ḥal·tî, תּ֝וֹחַלְתִּ֗י My hope N‑fsc | 1cs

lə·ḵā לְךָ֣ in You Prep | 2ms

.

1931 [e] hî. הִֽיא׃ is Pro‑3fs

Holman Christian Standard Bible
Now, Lord, what do I wait for? My hope is in You.

New American Standard Bible
"And now, Lord, for what do I wait? My hope is in You.

King James Bible
And now, Lord, what wait I for? my hope [is] in thee. International Standard Version
How long, LORD, will I wait expectantly? I have placed my hope in you.

American Standard Version
And now, Lord, what wait I for? My hope is in thee.

Young's Literal Translation
And, now, what have I expected? O Lord, my hope -- it is of Thee.Psalm 39:7 • Psalm 39:7 NIV • Psalm 39:7 NLT • Psalm 39:7 ESV • Psalm 39:7 NASB • Psalm 39:7 KJV • Psalm 39:7 Commentaries • Psalm 39:7 Bible Apps • Psalm 39:7 Biblia Paralela • Psalm 39:7 Chinese Bible • Psalm 39:7 French Bible • Psalm 39:7 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub